top of page

'WHEN-WHERE?'

(Artefacts)

AND-Lab_Logo_Artefatos.png

Digital Content

titulo_webserie0 (alta resolucao).png
Caixa-Livro AND

Primeira publicação em livro sobre o Modo Operativo AND escrita por Fernanda Eugenio e concebida, colaborativamente, no âmbito da parceria entre o AND Lab e a editora independente de publicações de artista Fada Inflada, do Rio de Janeiro, com o apoio da República Portuguesa - Cultura/Direção Geral das Artes.

[English]

AND Book-Box

First book publication on the MO_AND written by Fernanda Eugenio and collaboratively conceived within the scope of the partnership between the AND Lab and the independent publisher of artist publications Fada Inflada, from Rio de Janeiro, with the support of the Portuguese Republic - Culture /General Directorate of Arts.
already
available with
English subtitles

Dear English readers: since this type of content is not translatable through the site's language menu, this page will have a bilingual structure (Portuguese/English).

A Caixa-Livro AND é um artefato-constelação, que, pela primeira vez, transporta para a publicação em livro a dimensão de jogo performativo, a experimentação com a materialidade da(s) palavra(s) e a multiplicidade do Modo Operativo AND - metodologia ético-artístico-política para a investigação relacional dos  processos de tomada de posição-com e das modulações emergentes do acontecer. Escrita por Fernanda Eugenio, o livro teve projeto gráfico de Cecília Costa e Tatiana Podlubny e concepção editorial de Ana Dinger, Fernanda Eugenio e Luiza Leite, tendo sido criada colaborativamente no âmbito da parceria entre o AND Lab e a editora de publicações de artista Fada Inflada, que habita o circuito editorial independente do Rio de Janeiro. Foi editada com o apoio da República Portuguesa - Cultura / Direção Geral das Artes.



Conteúdo

  • caixa de papel-cartão 

  • os quatro livretos mencionados a seguir

  • dois cartazes: MODO OPERATIVO AND EM 10 POSIÇÕES + NUVEM VOCABULÁRIO AND

  • seis cartelas com as ferramentas-conceito: RE-PARAR, SABOR, DES-CISÃO, POSIÇÃO-COM, INTER-FERIR, IRREPARÁVEL



Dimensões e Peso da Caixa

C 210mm X L 140mm X A 40mm | aprox. 500g​



Os Quatro Livretos

  • PALAVRAS: um glossário de ferramentas-conceito, uma série de palavras-palestra e diagramas tais como o do Jogo das Perguntas, o da tripla modulação do Re-parar e do Irreparável;

  • JOGOS (proposições-jogo AND): um conjunto atualizado e detalhado das proposições-jogo AND, dividido em Jogos de Zona de Interferência, de Zona de Transferência e de Cuidado-Curadoria;

  • ARTICULAÇÕES: uma compilação de textos e artigos que exploram a trajetória desta filosofia habitada de modo cruzado e não-linear e

  • CONVERSAS: uma reunião de conversas e depoimentos sobre os usos e aplicações do MO_AND.



A Coleção de Postais de Lançamento 'Do Irreparável'

Objetos-memória do projeto “Do Irreparável: o que pode uma ética de reparação?”, com curadoria de Fernanda Eugenio e Ana Dinger e design de Ana Teresa Ascensão, esta coleção fez parte da campanha de lançamento da Caixa-Livro, e é oferecida aqui na forma de um kit promocional. Os postais trazem posicionamentos ético-políticos ante a irreparabilidade do mundo, cada um sintetizado numa ferramenta-conceito AND.


São 10 postais, de dimensões variadas, em um envelope de apresentação, com as palavras: Comparência; Co(m)passionamento; Consistência; Des-cisão; Desfragmentação; Justeza; Manuseamento; Reciprocidade; Re-paração; Suficiência​. Envelope: (C 230mm X L 160mm X A 1mm | aprox. 60g)

Textos, diagramas, palavras-conceito e proposições de jogo
Texts, diagrams, concept-words and game propositions

Fernanda Eugenio


Concepção Editorial. Editorial Design

Ana Dinger, Fernanda Eugenio, Luiza Leite


Projeto Gráfico. Graphic Project

Cecília Costa, Tatiana Podlubny


Projeto Gráfico da Coleção de postais de Lançamento ('Do Irreparável')
Graphic Design of the Launch Postcard Collection ('Do Irreparável')

Ana Teresa Ascensão


Edição Edition

Fada Inflada Editora Independente


Realização Realisation

AND Lab


Apoio Support

República Portuguesa - Cultura / Direcção Geral das Artes


Access valid for
30 days

On average 10 days for each proposition

25 €  |  R$ 120 
  • Available online on the AND website

  • Restricted access via subscription

Access valid for
60 days

On average 20 days for each proposition

35 €  |  R$ 210 
  • Available online on the AND website

  • Restricted access via subscription

  • This option is also available in a Caixa-Livro Promotional Kit!

       View here in another window

Access valid for
120 days

On average 40 days for each proposition

(or 30 days each with 30 days off)

58 €  |  R$ 350
  • Available online on the AND website

  • Restricted access via subscription

ASSINAR