Núcleo AND Lab São Paulo | 3ª Temporada de Encontros
SE VIVENCIA CONDIÇÕES DE VULNERABILIDADE POR INTERSECÇÕES DE RAÇA, GÉNERO, ORIENTAÇÃO SEXUAL, ORIGEM SOCIAL/NACIONAL E CORPORALIDADES DISSIDENTES
Pode entrar em contacto connosco desde antes de se inscrever, através do email info@and-lab.org, para relatar a situação e solicitar uma bolsa - que pode vir a ser parcial ou mesmo integral - e teremos prazer em ajudar com o que estiver ao nosso alcance. A bolsa é concedida na forma de um cupão-desconto para a compra do bilhete, no caso de venda antecipada, ou diretamente na fatura, em casos de cursos e afins. A quantidade de bolsas disponíveis pode variar consoante o evento ou curso.
IF YOU EXPERIENCE VULNERABILITY CONDITIONS THROUGH RACE, GENDER, SEXUAL ORIENTATION, SOCIAL / NATIONAL ORIGIN AND DISSIDENT CORPORALITIES
You can contact us from before signing up, via email info@and-lab.org, to report the situation and apply for a scholarship - which may be partial or even full - and we will be happy to help if possible. The scholarship is awarded in the form of a discount coupon for purchasing the ticket. The number of scholarships available may vary depending on the event or course.
Respeitamos a sua privacidade. Somente utilizamos quaisquer dados pessoais para efeito de comunicação de notícias sobre as nossas atividades ou processamento de inscrições e jamais os partilhamos com terceiros. É possível solicitar a obtenção ou a exclusão completa destes dados a qualquer instante para info@and-lab.org.
We respect your privacy. We only use any data collected for the purpose of communicating news about our activities or processing registrations, and we never share them with third parties. You can request to obtain or completely delete this data at any time via email info@and-lab.org.