top of page

QUANDO-ONDE?

(Artefatos)

AND-Lab_Logo_Artefatos.png

Conteúdo Digital

titulo_webserie0 (alta resolucao).png
MANUAL DE SOBREVIVÊNCIA PARA TEMPOS IRREPARÁVEIS

As ferramentas do Modo Operativo AND para reparar (n)o Irreparável | Websérie em três Capítulos

[English]

SURVIVAL MANUAL FOR IRREPARABLE TIMES

The Modus Operandi AND tools to 'reparar' (in)the Irreparable | Webseries in 3 episodes
já disponível
com legendas
em Inglês

Querides leitores: uma vez que este tipo de conteúdo não é traduzível através do menu de idiomas do site, esta página terá uma estrutura bilíngue (Português/Inglês).




Esta websérie em 3 episódios apresenta "as ferramentas do Modo Operativo AND para reparar (n)o irreparável". O curso que se utiliza deste formato de conteúdo digital oferece proposições para a reflexão e a aplicação do Modo Operativo AND (MO_AND) às questões ético-político-afetivas da vida íntimo-coletiva, particularmente afetadas após o ano de 2020 (contexto em que a série foi lançada).



EP_01 | O mundo (Ir)reparável

EP_01 | The (Ir)reparable World


Os modos operativos É, OU, E e as principais questões do MO_AND:

The IS, OR, AND operative modes and the main questions of MO_AND:


como viver juntes? | how to live together?

como não ter uma ideia? | how not to have an idea?

como viver só? | how to live alone?

como morrer juntes? | how to die together?

como matar o sistema (em nós) sem morrer? | how to kill the system (in us) without dying?

como Reparar (n)o Irreparável? | How to 'Reparar' (in)the Irreparable?



EP_02 | O Jogo das Perguntas Quê-Como-Quando-Onde

EP_02 | The What-How-When-Where Question Game


o acidente | the accident

as três posições, ou como relacionar relações | the three positions, or how to 'relate relationships'

adiar o fim, aceitar o fim | postpone the end, accept the end

're-parar', 'reparagem', 'reparação'

o diagrama aberto/explícito | the open/explicit diagram



EP_03 | A Constelação de Jogos do Modo Operativo AND

EP_03 | The Constelation of Modus Operandi AND Games


os jogos de tabuleiro | the board games

os jogos de enunciação e rematerialização do afeto | the games of enunciation and rematerialization of affection

os jogos com o território-corpo | the games with the territory-body

os jogos com o corpo-território | the games with the body-territory



Roteiro Script

Fernanda Eugenio, Pat Bergantin & Patrícia Araujo


Direção, Fotografia e Edição Direction, Photography and Editing

Patrícia Araujo


Assistência de Direção & Produção Direction & Production Assistance

Pat Bergantin


Assistência de Fotografia Photography Assistance

Larissa Ramos


Texto Text

Fernanda Eugenio


Vozes 'em off' Off' voices

Fernanda Eugenio & Patrícia Araújo


Gravações de 'off's' 'Off' recordings

Biel Basile


Trilha Sonora Soundtrack

Xavier


Finalização Finishing

Aterro Filmes


Parceria Institucional Institutional Partnership

Garantir Cultura | República Portuguesa - Cultura


Acolhimento Reception

FUNDACI


Agradecimentos Acknowledgements

Pés no Chão


Acesso com validade de
30 dias

Em média 10 dias para cada proposição

25 €  |  R$ 120 
  • Disponível online no site do AND

  • Acesso restrito via assinatura

Acesso com validade de
60 dias

Em média 20 dias para cada proposição

35 €  |  R$ 210 
  • Disponível online no site do AND

  • Acesso restrito via assinatura

  • Esta opção também está disponível num Kit Promocional da Caixa-Livro! Ver aqui em outra janela

Acesso com validade de
120 dias

Em média 40 dias para cada proposição

(ou 30 dias para cada com 30 dias livres)

58 €  |  R$ 350
  • Disponível online no site do AND

  • Acesso restrito via assinatura

ASSINAR