páginas de
programas de artefatos
_edited.jpg){kind=small}
Manual de Sobrevivência para Tempos Irreparáveis
Survival Manual for Irreparable Times
Fernanda Eugenio & Coletivo AND
Desde 2021
Concebido como caixa de ferramentas e kit de sobrevivência performativo para tempos pandêmicos, o "Manual de Sobrevivência para Tempos Irreparáveis" toma a forma de uma websérie prático-teórica em vídeo, oferecendo uma introdução propositiva às práticas do Modo Operativo AND. A proposta, que explora o formato digital e a linguagem das vídeo-séries, tem como objetivo promover a acessibilidade e a popularização das ferramentas de reparação do MO_AND, oferecendo um novo plano de contato possível com as práticas do AND, independente do encontro ao vivo, seja ele presencial ou online.
Na sua primeira temporada, é composta por três episódios, apresentando as questões-chave da filosofia habitada do MO_AND, a estrutura-base da prática e as diferentes modalidades de jogo. Com a continuação em futuras temporadas, a intenção é compor, aos poucos, um corpo de (auto)curso que permita a experimentação autônoma das ferramentas e jogos.
A escolha do nome "manual" convoca a dimensão de "companhia assistida para uma ação solitária" que os manuais em geral proporcionam, mas desvia da sua eventual característica de receita pronta, a ser meramente seguida, ou de instruções técnicas cuja execução possa ser medida em termos de certo/errado. "Manual" ressalta, ao contrário, a inevitabilidade do erro enquanto errância, inerente ao gesto de pôr as mãos na massa, tocar na ferida e implicar-se no problema. Ressalta, então, a inevitabilidade do risco e, por isso, a importância de que se aumentar, proporcionalmente, também o cuidado. Nessa modulação é que procuramos oferecer um manual: assistir no sentido de prestar assistência, colocar-se a serviço, oferecer amparo - ante a tarefa interminável, talvez impossível e, por isso mesmo, urgente, de reparar (n)o Irreparável. "Manual", assim, chama para jogo as inflexões éticas do cuidado, da atenção distribuída, do manejo e do manuseamento, pelas quais o Modo Operativo AND se concretiza em gesto no fazer de cada ume, proporcionando vias de reconexão com sabedorias encarnadas.
Composto por uma seleção das práticas criadas ao longo dos dez anos do AND Lab, este material, juntamente com um documentário da realizadora Inês T. Alves, funciona como objeto-memória do programa comemorativo Dez anos em Posição-Com e da edição 2021 da Escola do Reparar. Ambos, websérie de documentário, foram ser produzidos com a parceria institucional do Programa Garantir Cultura - República Portuguesa - Cultura, durante a pandemia de covid-19.
PARA ASSISTIR:
FICHA TÉCNICA
Roteiro:
Fernanda Eugenio, Pat Bergantin & Patrícia Araujo
Direção, Fotografia e Montagem:
Patrícia Araujo
Assistência de Direção e Produção:
Pat Bergantin
Assistência de Fotografia:
Larissa Ramos
Texto:
Fernanda Eugenio
Vozes em off:
Fernanda Eugenio & Patrícia Araujo
Gravação off’s:
Biel Basile
Trilha Sonora:
Xavier +trilha adicional de banco
Finalização:
Aterro Filmes
Parceria Institucional:
Garantir Cultura / República Portuguesa / Cultura
Acolhimento:
Fundaci
Agradecimento:
Pés no Chão
Realização:
AND Lab
Filmado em Ilhabela, SP, durante o retiro LANDscape Brasil, parte da programação da Escola do Reparar 2021
QUANDO-ONDE?
Opções disponíveis e histórico
deste Programa no Calendário
de Eventos & Agendamentos
Eventos atuais e/ou anteriores relacionados no Calendário
[se houver atividades atuais, elas aparecerão primeiro; rolar a lista para ver o histórico de atividades realizadas]
[English]
Survival Manual for Irreparable Times
Since 2021
Fernanda Eugenio & AND Collective
Conceived as a toolbox and performative survival kit for pandemic times, the "Survival Manual for Irreparable Times" take the form of a practical-theoretical video webseries, offering a purposeful introduction to the practices of Modus Operandi AND. The proposal, which explores the digital format and the language of video series, aims to promote the accessibility and popularization of MO_AND tools, offering a new plane of possible contact with AND Lab practices, regardless of the live encounter, be it in person or online.
In its first season, it is composed of three episodes will be produced, presenting the key issues of the inhabited philosophy of MO_AND: the basic structure of the practice and the different game modalities. In future seasons, the intention is to gradually compose a body of (self)courses that allow for autonomous experimentation with tools and games.
The choice of the name "manual" calls for the dimension of "assisted company for a solitary action" that manuals in general provide, but deviates from their eventual characteristic of a ready-made recipe, to be merely followed, or of technical instructions whose execution can be measured in terms of right/wrong. "Manual" emphasizes, on the contrary, the inevitability of error (not as a mistake but) as displacement and wandering, inherent in the gesture of getting one's hands dirty, touching the wound, and getting involved in the problem. It emphasizes, then, the inevitability of the risk and, therefore, the importance of also increasing, proportionally, the care. It is in this modulation that we seek to offer a manual: assist in the sense of delivering assistance, placing oneself at the service, offering support - in the face of the endless, perhaps impossible and, for this very reason, urgent task of repairing (the Irreparable). "Manual" thus calls into play the ethical inflections of care, of distributed attention, of maneuvering and handling, by which Modus Operandi AND is concretized in gesture, providing ways of reconnecting embodied wisdoms.
Composed of a selection of practices created over ten years of AND Lab, this material, together with the documentary by director Inês T. Alves, work as object-memory for the commemorative program Ten Years in Co-Positioning and the 2021 edition of the School of Reparar. Both, documentary and webseries, were produced with the institutional partnership of Garantir Cultura Program - República Portuguesa - Cultura, during the covid-19 pandemic.
TO WATCH:
PRODUCTION CREDITS:
Script:
Fernanda Eugenio, Pat Bergantin & Patricia Araujo
Direction, Photography and Editing:
Patricia Araujo
Directing and Production Assistance:
Pat Bergantin
Photography Assistance:
Larissa Ramos
Text:
Fernanda Eugenio
Off voices:
Fernanda Eugenio & Patricia Araujo
Off recording:
Biel Basile
Soundtrack:
Xavier + additional bench track
Finalization:
Aterro Filmes
Institutional Partnership:
Garantir Cultura / República Portuguesa / Cultura
Hosting:
Fundaci
Acknowledgment:
Pés no Chão
Organisation:
AND Lab
Filmed in Ilhabela, SP, during the LANDscape Brasil retreat, part of the 2021 School of Reparar.