Resultados de busca

Políticas & Termos Gerais do Site USO DO VOCABULÁRIO POLÍTICAS DE PRIVACIDADE POLÍTICAS DE COOKIES TERMOS & CONDIÇÕES DO SITE Agendamentos (+ nota sobre inscrições) Participação na Rede de Amigues do AND Termos & Condições da Comunidade-Acervo Campanhas com Vendas Online (ex: Caixa-Livro) Nota Relevante sobre Referência ao Vocabulário do Modo Operativo AND Entendemos que o MO_AND, ao prover um vocabulário preciso e performativo para sentir e pensar as políticas relacionais, muitas vezes é absorvido de modo tão orgânico, que se torna parte de quem entra em contato com ele. Esse espalhamento nos alegra, mas pedimos atenção com as doses entre a apropriação e a expropriação. Se você quiser partilhar este trabalho - seus conceitos, palavras inventadas, ferramentas e práticas - por favor credite a fonte, utilizando referências de citação e provendo um link para este website. Agradecemos pelo apoio em, simultaneamente, divulgar e cuidar do MO_AND. VOCABULÁRIO Políticas de Privacidade Na presente política de privacidade, descrevemos como os seus dados pessoais são tratados quando visita o nosso site. Entende-se por dados pessoais toda e qualquer informação passível de lhe ser associada enquanto particular, por exemplo, nome e informação de contato. 1. Em que situações precisamos tratar os seus dados? Partindo do princípio de que só coletamos os dados pessoais que decidiu partilhar connosco, tratamos os seus dados nas seguintes situações: Ao preencher o formulário de contacto no nosso site, para solicitar uma informação, coletamos os dados pessoais que nos são informados tais como nome, telefone e email para que possamos responder; Podemos tratar os seus dados para enviar um comunicado ou newsletter com novidades do nosso site e nossos serviços, caso nos tenha autorizado a fazê-lo; Quando efetua um pagamento no nosso site, para podermos processá-lo e atendê-lo, coletamos os seus dados pessoais que nos são informados tais como o nome, telefone, email e outras questões específicas aplicáveis a alguns casos, como solicitação de bolsas, nomes de participantes de atividades em grupo e outras do género; Ao solicitar o agendamento de sessões, oficinas ou residências online pelo formulário de agendamentos do site, coletamos os seus dados pessoais que nos são informados tais como nome, telefone e email para que possamos entrar em contacto e acordar a melhor forma de o atender; Podemos ainda tratar os seus dados para cumprir a legislação aplicável (p. ex.: os direitos do consumidor e o direito contabilístico). 2. Quem é o responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais? O site www.and-lab.org é gerido pela Associação sem fins lucrativos AND Associação de Arte e Pesquisa e o tratamento dos seus dados pessoais está sob a sua responsabilidade. Se desejar contactar-nos em relação ao tratamento dos seus dados pessoais - para esclarecer dúvidas, solicitar a obtenção ou a exclusão completa destes dados a qualquer instante - faça-o pelo formulário de contacto no nosso site ou diretamente através do email info@and-lab.org . 3. Quem poderá aceder aos seus dados pessoais? O tratamento dos seus dados pessoais é essencialmente efetuado pela Equipa de Gestão do AND, de modo a cumprirmos com as nossas obrigações legais perante si, de forma correta e eficaz. Jamais comercializamos os seus dados pessoais. Em alguns casos, os seus dados pessoais são partilhados com o provedor do serviço de hospedagem do nosso site, para efeito de comunicação de notícias sobre as nossas atividades ou processamento de inscrições, assinaturas, registos na nossa comunidade e pagamentos. Nosso site é hospedado na plataforma Wix.com . O Wix.com fornece-nos uma plataforma online que nos permite disponibilizar informações e eventualmente oferecer serviços para visitantes, pessoas que se inscrevem nos nossos cursos/eventos ou participantes da comunidade. As suas informações podem ser armazenadas na base de dados do Wix.com, em servidores seguros por firewall. Para conhecer mais sobre como o WIX trata suas informações pessoais, aceda ao item 6 da Política de Privacidade do WIX . Para entregarmos na sua morada as encomendas de campanhas de vendas de Artefatos como a Caixa-Livro, utilizamos os serviços dos Correios de Portugal ou do Brasil, e, portanto, precisamos de partilhar com eles os seus dados pessoais de contacto e morada, para que o seu pedido possa chegar corretamente; Quando realiza um pagamento ou uma assinatura no site do AND Lab, para conseguir realizar o pagamento online com o uso de cartões utilizamos os provedores de serviços PayPal e Stripe . Estes são provedores reconhecidos e em conformidade com as regras do PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standards (PCI DSS). O PCI DSS é um padrão de segurança de informação para organizações ou empresas que aceitam pagamentos com cartões. Este padrão ajuda a criar um ambiente seguro, melhorando a qualidade dos dados do titular do cartão e reduzindo a fraude do cartão de crédito. As políticas de privacidade destes provedores ao armazenar e tratar dados de pagamentos e assinaturas está disponível em seus respectivos websites. Para obter informação mais detalhada sobre os destinatários dos seus dados pessoais, não hesite em contactar-nos através do email info@and-lab.org . 4. De que modo pode limitar o tratamento dos seus dados pessoais? A legislação em matéria de proteção de dados atualmente em vigor consagra uma série de direitos que lhe permitem limitar o tratamento dos seus dados pessoais. Direito de anulação do seu consentimento e de oposição ao tratamento de dados pessoais Tem o direito de anular, total ou parcialmente, um determinado consentimento relativo ao tratamento dos seus dados pessoais. Se exercer o direito de anulação do consentimento, este produzirá efeitos a partir do momento em que o exerce. Tem o direito de oposição ao tratamento de dados pessoais. Em qualquer momento poderá opor-se às nossas comunicações comerciais, tais como as newsletters. Porém, há situações em que não poderá exercer o direito de oposição. Tem o direito de se opor quando o tratamento tem por base o equilíbrio dos interesses legítimos. Em caso de sustentadas razões legítimas e imperiosas que justifiquem o tratamento com maior força legal do que os seus interesses e direitos fundamentais ou se for com o objetivo de determinar, interpor ou defender ante disputas legais jamais em caso algum poderá exercer o direito de oposição ao tratamento. Direito ao acesso Tem direito a obter confirmação sobre se estamos ou não a proceder ao tratamento dos seus dados pessoais. Poderá aceder aos seus dados pessoais e solicitar uma cópia dos dados pessoais objeto de tratamento da nossa parte. Direito à retificação Tem direito a retificar todo e qualquer dado pessoal impreciso a seu respeito e a solicitar o correto preenchimento da informação incompleta. Direito à eliminação ("direito ao esquecimento") e limitação do tratamento Em certas circunstâncias, é-lhe reconhecido o direito de solicitar a eliminação dos seus dados pessoais. Como, por exemplo, no caso de os dados pessoais não serem mais necessários para os fins que motivaram a recolha ou o tratamento dos mesmos, ou no caso de anular o seu consentimento, que é a base legal do tratamento, deixando de haver fundamento jurídico para a prossecução de dito tratamento. Também tem o direito de solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais. Quando, por exemplo, a precisão dos dados pessoais é colocada em causa por si, o tratamento é ilícito ou se opõe à eliminação dos dados pessoais solicitando, em alternativa, a limitação da sua utilização. Direito de reclamação junto da entidade reguladora competente Poderá em qualquer momento efetuar uma reclamação junto da entidade reguladora competente. Nomeadamente, poderá fazê-lo no estado-membro da UE/EEE onde reside ou trabalha ou então em virtude de uma alegada violação das leis aplicáveis à proteção de dados. Em Portugal, a Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) é a autoridade nacional que controla e fiscaliza o cumprimento do RGPD (Regulamento Geral de Proteção de Dados). Direito à portabilidade dos dados Tem o direito de nos solicitar a transferência de alguns dos seus dados pessoais que estão em nossa posse para outra empresa (portabilidade de dados). Este direito aplica-se aos dados pessoais que nos forneceu através de um formato normalmente utilizado, mecanicamente legível e interoperável se: - A base legal para o tratamento for o consentimento ou um contrato; e - O tratamento for efetuado por meios automatizados Ao exercer o seu direito à portabilidade de dados, tem o direito a ver transferidos os seus dados pessoais diretamente deste site para outro responsável pelos dados, desde que tecnicamente viável. 5. Anular subscrição, dúvidas e contactos Para cancelar a subscrição das nossas newsletters e outras comunicações por correio eletrónico, envie-nos um pedido pelo formulário de contacto do nosso site ou através do email info@and-lab.org . Pode ainda clicar no link de descadastramento, na parte final de qualquer newsletter eventualmente recebida. Se desejar aceder, corrigir, ou apagar qualquer informação pessoal que temos sobre si, registar uma reclamação ou simplesmente quiser mais informações sobre como realizamos o tratamento de dados, entre em contacto pelo endereço de email info@and-lab.org . Esta Política de Privacidade foi adotada pelo AND Lab Centro de Investigação em Arte-Pensamento e Políticas da Convivência em 10 de outubro de 2019. POLÍTICAS DE PRIVACIDADE Políticas de Cookies Cookies são pequenos pedaços de dados armazenados no navegador de visitantes de um site, geralmente usados para rastrear as configurações selecionadas pelos visitantes e ações realizadas em um site. Utilizamos cookies e tecnologias semelhantes para permitir serviços e funcionalidades no nosso site e para compreender a sua interação com o nosso serviço. Ao clicar em Aceitar, no nosso banner de cookies, está a concordar com o uso de tais tecnologias para marketing e análise. Nosso site usa cookies por vários motivos importantes, como: Para fornecer a melhor experiência possível às pessoas visitantes e praticantes do AND Lab que vêm ao site; Para identificar as pessoas registadas na nossa lista de contactos ou na comunidade; Monitorizar e analisar o desempenho, operação e eficácia da plataforma utilizada por nosso site; Para garantir que a nossa plataforma seja segura. Na tabela a seguir pode consultar os tipos de cookies que são adicionados ao seu computador ao clicar em Aceitar no banner de Cookies. Nome do Cookie Finalidade Duração Tipo XSRF-TOKEN Utilizado por motivos de segurança / Used for security reasons Sessão / Session Essencial / Essential hs Utilizado por motivos de segurança / Used for security reasons Sessão / Session Essencial / Essential svSession Usado em conexão com o login do usuário / Used in connection with user login 2 anos / years Essencial / Essential SSR-caching Usado para indicar o sistema a partir do qual o site foi renderizado / Used to indicate the system from which the site was rendered 1 minuto / minute Essencial / Essential _wixCIDX Usado para monitoramento/depuração do sistema / Used for system monitoring/debugging 3 meses / months Essencial / Essential _wix_browser_sess Usado para monitoramento/depuração do sistema / Used for system monitoring/debugging Sessão / Session Essencial / Essential consent-policy Usado para parâmetros de banner de cookie / Used for cookie banner parameters 12 meses / months Essencial / Essential smSession Usado para identificar membros que efetuaram login no site / Used to identify logged in site members Sessão / Session Essencial / Essential TS* Usado por motivos de segurança e antifraude / Used for security and anti-fraud reasons Sessão / Session Essencial / Essential bSession Usado para medição da eficácia do sistema / Used for system effectiveness measurement 30 minutos / minutes Essencial / Essential fedops.logger.sessionId Usado para medição de estabilidade/eficácia / Used for stability/effectiveness measurement 12 meses / months Essencial / Essential wixLanguage Usado em sites multilíngues para salvar a preferência de idioma do usuário / Used on multilingual websites to save user language preference 12 meses / months Funcional / Functional POLÍTICAS DE COOKIES TERMOS & CONDIÇÕES GERAIS Termos & Condições Gerais do site do AND Lab AGENDAMENTOS REDE DE AMIGUES COMUNIDADE-ACERVO VENDAS ONLINE Condições para Agendamento de Sessões, Oficinas ou Residências (+ nota sobre inscrições em eventos) 1. Tipos de Agendamento Agendamento de Oficinas: trata-se de uma solicitação de agendamento para a montagem de uma oficina completa, para públicos específicos, a pedido de instituições, espaços ou investigadores/artistas independentes. As turmas vão até 24 pessoas, e no modo Introdutório é possível fazer individualmente. Nestes casos, o agendamento é solicitado para o dia da primeira sessão, e o restante da agenda é combinado em seguida entre as partes. Agendamento de Sessões Online de Atividades e Práticas: sessões avulsas de Jogo do Modo Operativo AND e de outras atividades de artistas/investigadores, colaboradores do AND ou integrantes do Coletivo AND, com durações variadas conforme a atividade e oferecidas na forma individual ou em grupo. Agendamento de Residências assistidas: encaminhamento de pedidos de residência assistida para o do AND Lab, conforme os termos especificados neste item de agendamentos. Neste caso, após a solicitação, deve-se encaminhar o restante da documentação solicitada (CV resumido e outros) para info@and-lab.org . 2. Envio/Processamento dos Pedidos de Agendamento As sessões são marcadas através do site, informando-se a data pretendida (e também datas alternativas) e submetendo-se o formulário de agendamento. Após concluído o pedido, a pessoa responsável pela atividade o analisará e retornará no prazo máximo de dois dias úteis, informando se o agendamento está confirmado ou sugerindo uma nova data ou outra solução, no caso de indisponibilidade nas datas indicadas. Em casos excepcionais e específicos, um pedido de agendamento poderá ser “recusado”, por indisponibilidade maior de agenda ou imprevistos por parte da pessoa responsável. Nestes casos, a pessoa responsável irá emitir uma notificação informando sobre a situação através da aplicação de agendamentos do site. 3. Cancelamento de sessões já marcadas Cancelamentos com devolução integral do valor são aceites: Para sessões de práticas: até 48h antes da data confirmada do 1º agendamento; Para workshops: até 15 dias antes da data confirmada do 1º agendamento; Para residências assistidas: até 3 meses antes da data confirmada do 1º agendamento. Após este tempo (com antecedência menor às informadas acima): Para sessões e práticas: não há lugar à devolução do valor pago; Para workshops e residências assistidas: é possível restituir entre 50% e 25% do valor pago, a depender da data do aviso. NOTA: no caso de EVENTOS, as condições para inscrição, desistência e reembolso são específicas para cada atividade e constarão na página de detalhes do evento no Calendário AND. Em todo e qualquer caso, os dados serão tratados em conformidade com as políticas de privacidade do site. Para quaisquer dúvidas ou pedidos a respeito, estamos à disposição através do email info@and-lab.org CONDIÇÕES DE AGENDAMENTOS Condições para ingresso/participação na Rede de Amigues do AND 1. Benefícios Oferecidos a Participantes A Rede de Amigues é a nossa forma de ter um canal aberto para as pessoas que acompanham e valorizam a filosofia habitada do AND Lab e do Modo Operativo AND e que desejam contribuir de forma continuada com o nosso funcionamento, assim como com os nossos desejos de ampliação da nossa estrutura. Em retribuição a este suporte especial, o AND Lab tem condições de oferecer, atualmente, os seguintes benefícios, aplicáveis a determinadas atividades e eventos (pretendemos que esta lista continue a crescer juntamente com a nossa rede): descontos de até 50% em atividades; descontos acumuláveis com outras bolsas de estudos e transferíveis a outra pessoa amiga ou familiar; acesso à área exclusiva da Comunidade-Acervo e a publicações restritas à Rede. 2. Registo e Participação Escolhe-se uma assinatura mensal ou anual e conclui-se o pagamento online. O pagamento pode ser feito via PayPal ou Stripe – ambos provedores seguros e reconhecidos, em conformidade com as regras do padrão de segurança de informação PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standards (PCI DSS) para organizações ou empresas que aceitam pagamentos com cartão. As contribuições começarão a ser processadas em débito automático. No caso das assinaturas anuais, um e-mail será enviado para lembrar da renovação 15 dias antes da data de expiração. 3. Dúvidas e Esclarecimentos | Saída da Rede de Amigues O nosso canal através do e-mail info@and-lab.org está sempre disponível para qualquer dúvida ou solicitação, e/ou eventual pedido de suspensão da assinatura, a qualquer tempo (no caso de assinaturas pagas com PayPal, a suspensão pode ser feita diretamente pela Conta pessoal). Se desejar que os seus dados sejam também removidos da nossa lista de contactos, newsletters (se for o caso) ou ambos, por informe no email. CONDIÇÕES DA REDE DE AMIGUES Termos & Políticas da Comunidade (Plataforma ‘Comunidade-Acervo’) 1. Termos da Plataforma Comunidade-Acervo A Comunidade-Acervo é um conjunto de salas virtuais de suporte a cursos e atividades e de acervo de material documental sobre o AND Lab. Ao registar-se na nossa plataforma online, concorda que: O uso do ambiente virtual para membres será feito estritamente como meio de partilha de proposições relativas às pesquisas com o Modo Operativo AND, respeitando as boas práticas de cuidado recíproco, sem atitudes ofensivas ou que venham a produzir constrangimentos às demais pessoas participantes; As publicações poderão ser sujeitas a moderação por parte da equipe e poderá ocorrer veiculação do(s) conteúdo(s) aqui compartilhado nas redes do AND Lab, em suportes e meios físicos e digitais, canais de mídias sociais e de pesquisa e divulgação do Modo Operativo AND. . 2. Funcionalidades da Área de Membres do Site Perfil : é a página do perfil da pessoa na comunidade, que pode estar visível ou oculta, conforme a escolha. Também é possível incluir uma foto e uma descrição, se desejar. Para fazer publicações ou comentários nas salas de cursos, será necessário deixar o perfil visível, porém ele só será visto pelas outras pessoas matriculadas na mesma atividade; Conta : nesta página, é possível visualizar os seus dados de registo e alterá-los, se necessário; Configurações : aqui pode-se desabilitar notificações recebidas via email e fazer outros ajustes; Marcações : exibe as marcações de sessões que eventualmente fizer no site do AND Lab. Para membres, é possível remarcar ou cancelar sessões online, diretamente nesta página; Inscrições : exibe as inscrições em eventos que forem feitas no site do AND Lab, na página do Calendário. Atividade : exibe os últimos posts e interações feitos por outras pessoas participantes da(s) mesma(s) sala(s)/atividade(s) que as suas. 3. Sair da Comunidade A qualquer instante, pode solicitar a remoção do seu registo da nossa plataforma. O seu pedido será processado dentro de dois dias úteis, e retornaremos informando sobre a sua saída. Caso tenha somente optado por sair de uma atividade específica, o seu registo será mantido na categoria visitante, com acesso à Sala do Acervo Público. Para quaisquer dúvidas ou pedidos a respeito, estamos à disposição através do email info@and-lab.org TERMOS E CONDIÇÕES COMUNIDADE Condições para Campanhas com Vendas Online (exemplo: 'Caixa-Livro AND') 1. Atendimento a Pedidos/Expedição de encomendas O processamento dos pedidos leva até 3 dias úteis (ocorrendo normalmente nos 2 primeiros) e, em seguida, a encomenda é expedida. No ato da compra, é enviado um e-mail de confirmação com as informações da encomenda. Assim que a encomenda for expedida, será enviada uma outra notificação por email, na qual receberá um código e um link para rastreio da encomenda. Uma vez que a encomenda seja expedida e chegue ao seu país de destino, o serviço de correio local fica responsável pela entrega no destino final, ou seja, a morada indicada inicialmente. 2. Condições gerais por destino do pedido Abaixo descrevemos as condições gerais para o pagamento, envio e eventuais trocas e devoluções, conforme a localização da pessoa requisitante. Os prazos estimados de processamento e entrega dos pedidos são baseados nos tempos de processamento e entrega fornecidos pelos Correios de Portugal ou do Brasil, para a categoria “Livro Registado”. PEDIDOS PARA PORTUGAL PAGAMENTOS COM CARTÕES/ PAYPAL; PRAZO DE ENTREGA para Portugal Continental e Ilhas: 3 a 5 dias úteis; MÉTODO DE ENVIO através dos Correios (envio registado - enviaremos o número para rastreamento). PEDIDOS PARA O BRASIL PAGAMENTOS COM CARTÕES/ PAYPAL; PRAZO DE ENTREGA de 2 a 7 dias úteis; MÉTODO DE ENVIO através dos Correios (envio registrado - enviaremos o número para rastreamento). PEDIDOS PARA OS DEMAIS PAÍSES PAGAMENTOS COM CARTÕES/ PAYPAL; PRAZOS DE ENTREGA: Europa (excepto Portugal) até 10 dias úteis | Resto do Mundo até 20 dias úteis; MÉTODO DE ENVIO através dos Correios (envio registado - enviaremos o número para rastreamento). 3. Questões após o envio TROCAS E DEVOLUÇÕES até 15 dias após o recebimento. Reembolso total mediante remessa de volta ao remetente da encomenda em igual estado de conservação. No caso de produtos danificados, pedimos enviar que encaminhe email para info@and-lab.org com a confirmação do pedido + fotos de como chegou o item danificado. TAXAS ALFANDEGÁRIAS: É possível que, eventualmente, apliquem-se taxas ou impostos adicionais alfandegários em pedidos internacionais. A ocorrência deste tipo de taxas não está sob nosso controlo e é determinada pela sua Autoridade Aduaneira local. As políticas aduaneiras variam em cada país, portanto, por favor, verifique diretamente com a sua Autoridade Aduaneira local se são aplicáveis impostos e outras obrigações relativas à encomenda. Para quaisquer dúvidas ou pedidos a respeito, estamos à disposição através do email info@and-lab.org CONDIÇÕES DE CAMPANHAS Next

QUÊ? [O AND Lab] Sobre o AND Lab Espaço & Equipa Contacto O AND Lab & O MODO OPERATIVO AND [MO_AND] SOBRE O AND O AND Lab | Centro de Investigação em Arte-Pensamento & Políticas da Convivência é uma plataforma de pesquisa praticada que se dedica ao desdobramento contínuo, à transmissão e partilha e à aplicação do Modo Operativo AND (MO_AND). O MO_AND é uma metodologia para a investigação ético-estética, somático-política e experiencial da relação e da reciprocidade, assente no compromisso radical em 'reparar (n)o Irreparável", criada pela antropóloga e artista Fernanda Eugenio. De aplicabilidade transversal às mais diversas áreas – do manejo quotidiano do viver-juntes à criação colaborativa; das práticas artísticas às práticas de cuidado; do trabalho de (re)mediação ao trabalho de intervenção; dos processos de tomada de des-cisão às iniciativas experimentais de reconexão sensível com a terra; do cartografar-curar do soma e dos afetos individuais às lutas íntimas e coletivas por trans-forma-ação, decolonização e justeza social –, o MO_AND pode sintetizar-se num triplo procedimento: Re-parar, fazer a Reparagem e sustentar a Reparação. O compromisso de praticar os conceitos – tornando-os em ferramentas e devolvendo-os ao uso de uma forma muito direta e no terreno – é o que imprime ao MO_AND o seu caráter ao mesmo tempo singular e amplo. As atividades do AND Lab se desdobram em três diferentes eixos: a investigação-criação, a transmissão-partilha e o acompanhamento-cuidado. A dimensão de investigação-criação abriga as diretrizes AND Território, AND Soma e AND Cuidado, além de acolher diferentes projetos colaborativos e o trabalho de incessante (re)invenção conceitual e de criação de artefatos e interfaces variadas para a (a)presentação do MO_AND (publicações, performances e eventos como exposições, ocupações ou ciclos temáticos). Este plano mobiliza colaboradores e investigadores associades e, sendo também aberto a investigadores visitantes, pesquisadores do MO_AND ou criadores/pesquisadores, provenientes de qualquer área, comprometides com a questão do Comum. As zonas da transmissão-partilha e de acompanhamento-cuidado envolvem as Oficinas Modo Operativo AND, as oficinas Práticas Colaborativas, o Programa de Residências Assistidas, com aplicações abertas em permanência, a oferta regular de sessões e práticas por marcação e, enquanto ação duracional, a Escola do Reparar. O Modo Operativo AND [MO_AND] Next Diretrizes do AND Lab Next Historial & Trajetória Next O Espaço AND Lab Next O conectivo E (AND), que dá nome ao centro de investigação e ao modo operativo com o qual trabalhamos, sintetiza uma abordagem artesanal que não se baseia nem no saber (a lógica do É) nem no achar (a lógica do OU), mas no sabor e no encontrar (a lógica do E). A Escola do Reparar constitui-se enquanto programa continuado de formação artístico-política e cuidado-curadoria, com edições temáticas anuais, que abrange várias atividades regulares de formação abertas à participação de qualquer pessoa, além de oferecer diversas interfaces para a prática contínua e a troca de procedimentos, e de disponibilizar diferentes possibilidades de relação singularizada e coletiva com o MO_AND. Funcionando como lugar comum para a convergência entre as artes, o pensamento crítico, as práticas político-afetivas encarnadas, as pedagogias radicais, os modos de existência-habitação e os modos de criação e (des)aprendizagem, o AND Lab opera no encontro entre as duas inquietações transversais – como viver juntes? e como não ter uma ideia? – que resumem a filosofia habitada do Modo Operativo AND, e que se desdobram em tantas outras indagações moto ras, ante o Irreparável da ferida colonial: como viver sós? como morrer juntes? como matar o sistema em nós, sem morrer? como re-membrar-se, sintonizando com a inseparabilidade ao nível da experiência sensível? Com sede em Lisboa (Portugal) e núcleos locais em Madrid (Espanha), em Berlim (Alemanha) e em Curitiba, Rio de Janeiro, São Paulo, Brasília e Palmas (Brasil), o AND Lab oferece uma programação multiforme e geograficamente distribuída – predominantemente entre Europa e América do Sul, habitando sobretudo o eixo Brasil-Portugal. Equipa AND Lab Next Relações & Colaborações Next

Pessoas da Equipa & Colaboradores | AND Lab Mariana Pimentel Assistência à Direção Artística Coordenação Rede AND Brasil Mariana Pimentel (Fortaleza, 1983) é artista da dança, gestora e produtora cultural, atuante na cidade do Rio de Janeiro. Estudou no Royal Conservatory of Antwerp, Bélgica e é licenciada pela Escola Superior de Dança de Lisboa. É mestre em Cultura Contemporânea e Novas Tecnologias pela Universidade Nova de Lisboa com pesquisa na presença do corpo na dança contemporânea e suas relações de alteridade. Seus trabalhos autorais tratam do tensionamento político entre corpo, espaço, identidades e noções de coletividade. Integra o Núcleo AND Lab Rio e do AND Collective, e colabora na Escola do Reparar. Seu trabalho foi apresentado em festivais, encontros e escolas de artes performativas em diferentes países, principalmente na América do Sul e na Europa. (foto: Tiago Cadete) < Anterior Próxima > VOLTAR

VOLTAR EQUIPA AND LAB Fernanda Eugenio Concepção, Direção e Curadoria Artista, Antropóloga, Investigadora e Educadora + equipa nuclear Sede AND Lab | Lisboa, Portugal Ana Dinger Co-Investigação/Curadoria Coordenação do Programa 'De Perto em Perto' + Manoela Rangel Assistência à Direção Artística Participante do Coletivo AND + Alexandre Eugenio Gestão de Design, Plataforma Digital e Operação + Luís Filipe Fernandes Coordenação de Produção Coordenação do Programa Fazer Comum + Rita Maia Gestão Administrativa e de Apoios + Eduardo Quinhones Hall Coordenação de Comunicação e Media Digital + Mariana Pimentel Assistência à Direção Artística Coordenação Rede AND Brasil + Sílvia Guerra Contabilidade + Colaborações Colaborações externas ativas relevantes à trajetória do AND Lab Soraya Jorge Colaboração em Investigações e Práticas + Mariana Ferreira Colaboração em Investigações e Práticas + Pedro Henrique Risse Apoio à Documentação Audiovisual + Gustavo Ciríaco Colaboração em Investigações e Práticas + Inês Alves Documentação Audiovisual + Violeta Mora Documentação Audiovisual + Bernardo Chatillon Colaboração em Investigações e Práticas + Gabriela Jung Apoio à Documentação Audiovisual + Sílvia Pinto Coelho Colaboração em Investigações e Práticas + Patrícia Araújo Apoio à Documentação Audiovisual + o Coletivo AND Coletivo de Artistas e Investigadores associades ao AND Lab, fundado em 2019 Fernanda Eugenio Concepção, Direção e Curadoria Artista, Antropóloga, Investigadora e Educadora + Ruan Rocha Participante do Coletivo AND + Naiá Delion Núcleo São Paulo, Brasil Participante do Coletivo AND + Dai Participante do Coletivo AND + Ana Dinger Co-Investigação/Curadoria Coordenação do Programa 'De Perto em Perto' + Iacã Macerata Participante do Coletivo AND + Milene Duenha Núcleo Curitiba, Brasil Participante do Coletivo AND + Constança Carvalho Homem Participante do Coletivo AND + Mariana Pimentel Assistência à Direção Artística Coordenação Rede AND Brasil + Guto Macedo Núcleo Rio de Janeiro, Brasil Participante do Coletivo AND + Flora Mariah Participante do Coletivo AND + Henrique Antão Participante do Coletivo AND + Manoela Rangel Assistência à Direção Artística Participante do Coletivo AND + Pat Bergantin Núcleo São Paulo, Brasil Participante do Coletivo AND + Ana Corrêa Participante do Coletivo AND + Rede AND Lab Núcleos Locais de Transmissão de Conhecimento através da Prática Continuada do Modo Operativo AND Mariana Pimentel Assistência à Direção Artística Coordenação Rede AND Brasil + Milene Duenha Núcleo Curitiba, Brasil Participante do Coletivo AND + Jaqueline Silva Núcleo Brasília, Brasil + Francisco Gaspar Neto Núcleo Curitiba, Brasil + Guto Macedo Núcleo Rio de Janeiro, Brasil Participante do Coletivo AND + Alina Duchrow Núcleo Curitiba, Brasil + Rosa Dias Scharamm Núcleo Brasília, Brasil + Astrid Takche Toledo Núcleo França + Pat Bergantin Núcleo São Paulo, Brasil Participante do Coletivo AND + Elise Hirako Núcleo Brasília, Brasil + Thaise Nardim Núcleo Palmas, Brasil + Léa Briot Núcleo França + Naiá Delion Núcleo São Paulo, Brasil Participante do Coletivo AND + Guilherme Mayer Núcleo Brasília, Brasil + Sarah Marques Duarte Núcleo Curitiba, Brasil + Erika Kobayashi Núcleo São Paulo, Brasil + ANTERIOR

VOLTAR Escola do Reparar | Solicitação de Bolsa Dados Pessoais * Por favor, confirme a opção de modalidade a que se refere esta solicitação Participação Integral (1 vaga) Participação Parcial (4 vagas) Ambas (as que tiverem disponibilidade) * Nome * Apelido Nome Artístico, se houver ou tiver preferência * Pronomes * Email * Localidade, País * Telefone * Este número pode ser usado para WhatsApp Signal Telegram Nenhum * Link de referência 2º Link de Referência (opcional) 3º Link de Referência (opcional) Links de trabalhos próprios ou enquanto intérprete de outres projetos ou viínculo a instituições. Não serão aceites links alojados em servidores ou serviços de cloud que exijam pedidos de autorização de acesso (como Google Drive, Dropbox, etc.). Informações da Candidatura * Por favor informe área(s) e tema(s) de interesse e/ou de atuação artística/cultural * Conte-nos um pouco sobre si, sobre o enquadramento do seu caso e a sua motivação para solicitar a bolsa * Apresente, por favor, uma nota biográfica breve sobre o seu trabalho e/ou estudo * Por fim, compartilhe connosco os seus objetivos através deste curso, e como vê o aproveitamento deste no seu âmbito profissional Informações Adicionais Tem alguma necessidade específica de comunicação, mobilidade ou outra? Em caso afirmativo, entraremos em contacto e buscaremos atendê-la da melhor forma possível. Espaço livre para adicionar comentários/observações ou pedir esclarecimentos Agradecemos se nos contar como chegou até aqui :) Acompanho o AND Sim, desejo receber notícias via email sobre o AND Lab (desconsiderar se já for assinante). * Sim, tomei conhecimento e estou de acordo com os Termos as Políticas de Privacidade do Site do AND Lab. * Um breve aviso: por favor verifique todas as caixas de entrada do seu e-mail, inclusive spam. Algumas das nossas comunicações são automáticas e podem ser acidentalmente direcionadas a outra caixa. SUBMETER VOLTAR

VOLTAR Escola do Reparar | Candidatura para Artista Residente Dados Pessoais * Nome * Apelido Nome Artístico, se houver ou tiver preferência * Pronomes * Email * Localidade, País * Telefone * Este número pode ser usado para WhatsApp Signal Telegram Nenhum * Link de referência 2º Link de Referência (opcional) 3º Link de Referência (opcional) Links de trabalhos próprios ou enquanto intérprete de outres projetos ou viínculo a instituições. Não serão aceites links alojados em servidores ou serviços de cloud que exijam pedidos de autorização de acesso (como Google Drive, Dropbox, etc.). Informações da Candidatura * Por favor informe área(s) e tema(s) de interesse e/ou de atuação artística/cultural * Compartilhe connosco os seus objetivos através desta residência, e como vê o aproveitamento desta no seu âmbito profissional * Apresente, por favor, uma nota biográfica breve sobre o seu trabalho e/ou estudo * Curriculum Vitae Upload de arquivo Requisitos: Formato .pdf | max. 1MB * Carta de Motivação Upload de arquivo Requisitos: Formato .pdf | max. 1MB * Portfólio Upload de arquivo Requisitos: Formato .pdf | max. 3MB * Fotografia Upload de arquivo Requisitos: Formato .jpg | máx. 1MB Informações Adicionais Tem alguma necessidade específica de comunicação, mobilidade ou outra? Em caso afirmativo, entraremos em contacto e buscaremos atendê-la da melhor forma possível. Espaço livre para adicionar comentários/observações ou pedir esclarecimentos Agradecemos se nos contar como chegou até aqui :) Acompanho o AND Sim, desejo receber notícias via email sobre o AND Lab (desconsiderar se já for assinante). * Sim, tomei conhecimento e estou de acordo com os Termos as Políticas de Privacidade do Site do AND Lab. * Um breve aviso: por favor verifique todas as caixas de entrada do seu e-mail, inclusive spam. Algumas das nossas comunicações são automáticas e podem ser acidentalmente direcionadas a outra caixa. SUBMETER VOLTAR

Sobre o AND Lab e o Modo Operativo AND | AND Lab VOLTAR Relações & Colaborações CONTEÚDO EM 'PRÉ-PARAÇÃO' NOVIDADES EM BREVE :) Práticas do Coletivo AND PRÁTICAS DE CUIDADO Fernanda Eugenio, Iacã Macerata, Ruan Rocha & colaborações de Mariana Ferreira As Práticas de Cuidado consistem na investigação vivencial das aplicações do MO_AND na Clínica com a Subjetividade e, reciprocamente, na explicitação da dimensão de cuidado e do sentido clínico inerentes ao exercício do MO_AND. Desdobram-se a partir do interesse em investigar os efeitos de cuidado e de produção de subjetividade presentes nas práticas do MO AND, experimentando a potencial modulação da materialidade dos funcionamentos subjetivos, bem como performando uma abordagem sensível e situada da subjetividade enquanto corporeidade. Posicionando-se na injunção entre a etnografia, a arte, os estudos da subjetividade, a psicologia, a saúde coletiva e a clínica psicanalítica, o MO_AND constitui-se como recurso conceitual e metodológico para a produção do cuidado. A partir da reciprocidade entre MO_AND e práticas de cuidado, buscamos conceber, formular e propor dispositivos de operação e produção coletiva do cuidado. A possibilidade do uso clínico transversal das ferramentas do MO_AND forja uma noção de cuidado que faz desviar a noção de cura da sua habitual função de restabelecimento da ordem, ao ser capaz de (re)performar, a cada vez, a sintonização entre o si e o seu entorno, entre o próprio e o outro, entre o singular e o comum, entre o individual e o coletivo, entre o íntimo e o político. Além disso, desloca as práticas de cuidado da ação técnica do especialista - do saber formal anterior à relação, re-situando-as como ética implicada do e no comum, ou seja, como uma modulação das políticas de convivência. Tal noção de cuidado portanto engloba e inocula a cura como prática de curadoria, colocando em um mesmo plano de reciprocidade o contínuo e sempre situado manuseamento das formas coletivas do acontecimento e das forças infinitesimais do desejo. Trata-se de uma rede de agenciamentos que (se) faz (n)um espaço relacional ou território de relação, constituído por três planos mutuamente implicados: o entre-si, uma relação de si para si, em cada vivente envolvide; o entre-nós, uma relação entre nós, viventes envolvides; e o entre-muites, uma relação entre viventes e artefatos, paisagens, elementos inumanos. Tradicionalmente usadas para produzir sentido-significado, as práticas de cuidado são aqui re-generadas para produzir um sentido-direção de criação e de co-implicação, entre o cuidado de si e o cuidado do entorno geográfico, social e político. Na medida em que emergem como uma modulação do viver juntes, (re)performam de modo co-emergente o si e o entorno, concretizando-se enquanto política de reciprocidade na relação com o acontecimento: descentram a narrativa do sujeito que explica ou é explicado, permitindo uma transferência de protagonismo para o acontecimento. As Práticas de Cuidado, portanto, reposicionam o sujeito desde o plano do explicável para o plano do inexplicável, logo para o plano da implicação. No âmbito do AND Lab, as Práticas de Cuidado são pesquisadas de diversas formas, subdividindo-se entre práticas regulares e duracionais com membres e praticantes assídues do MO_AND, e aquelas pesquisadas com participantes de atividades e proposições do AND Lab ao longo do ano. Actualmente estão em curso em 6 zonas de atuação: 1. Inter-reparagem (entre membres do AND Cuidado) Reuniões-pesquisa entre membres do AND Cuidado que se dedicam a inventariar os efeitos analíticos e de reposicionamento subjetivo emergentes das práticas de cuidado com o MO_AND. Constitui-se numa rede alargada de suporte e testemunho, que cuida do cuidar, acompanha o acompanhar, assiste o assistir, frequentando afetos vividos longitudinalmente às atividades, oficinas, reuniões, cursos e workshops do AND Lab. Nesses encontros pesquisamos também a explicitação de um plano transversal, colocando em relevo as implicações e co-incidências entre o AND Cuidado e a constelação AND Lab, frequentando questões, possíveis formulações e proposições-intervenções in situ . 2. Inter-reparagem (com a Direção do AND_Lab) Trata-se de uma pesquisa-proposição-intervenção junto à Direção do AND Lab em cujos encontros exercitamos coletivamente o Reparar (n)as múltiplas modulações entre o AND Lab, seus membros e membras, e as atividades que desenvolvem, frequentando temas informantes da sustentabilidade, planejamentos e sensibilidades estratégicas, e cuidados reparadores. 3. Encontros do Coletivo AND Quinzenalmente pesquisamos os efeitos e intervenções de curadoria in situ no âmbito do Coletivo AND, acompanhando processos que envolvem os núcleos do AND Lab no Brasil e membres assídues do AND Lab. 4. Jogo-Escuta Individual O Jogo-escuta individual é uma prática de pesquisa e tem se constituído simultaneamente como dispositivo de cuidado que adota o Modo Operativo AND como modulador da escuta, a partir do desdobramento de uma experiência de jogo. É voltado para praticantes regulares ou esporádicos do MO_AND, desde que tenham tido contato prévio com a metodologia. O Jogo-escuta se inspira na metodologia da entrevista cartográfica de modo a co-produzir em ato uma experiência sensível com base numa vivência de jogo. Adota o Reparar (n)a vivência, explorando o Quê, Como, Quando-Onde do vivido. O Jogo-escuta consiste num jogo de posição-com a matéria subjetiva mobilizada em jogo. Pode ser iniciado a qualquer momento por qualquer praticante do MO_AND. 5. Jogo-Conversa O Jogo-Conversa se trata de um dispositivo de investigação vivencial que adota o Modo Operativo AND como modulador da Conversa, fazendo da mesma o plano de jogo. Resulta do desdobramento do plano do tabuleiro para o plano da conversa, sendo o seu limite não mais traçado fisicamente por uma fita, mas sentido pela tangibilidade da fala e da escuta. O Jogo-Conversa visa à pesquisa frequentada das diversas modulações do falar e do escutar, e como elas concorrem em ato na constituição da conversa como plano do viver juntes. No Jogo-Conversa, a fala se performa como tomada de posição, e o escutar, como Reparar, fazendo da conversa o plano do versar-com, o plano comum . Como prática de pesquisa, inscreve-se como dispositivo de cuidado em grupo e pode ser praticado junto das proposições do AND Lab, em cursos, oficinas, workshops e laboratórios. 6. Pesquisa interinstitucional com a Universidade Federal Fluminense – Rio de Ostras / Brasil Pesquisa realizada entre o AND-Lab e o Departamento de Psicologia do Instituto de Humanidades e Saúde da Universidade Federal Fluminense, intitulada “A dimensão de cuidado do MO_AND: contribuições para uma clínica de território”, onde se investiga a experiência da prática do MO_AND a partir da abordagem enativa de Francisco Varela. A pesquisa busca validar a prática de jogo do MO_AND como prática de transformação, produtora de cuidado e de formação para o cuidado, circunscrevendo a relação entre o Modo Operativo e a experiência subjetiva. https://www.youtube.com/watch?v=ZCnNtWhtjgM A dimensão de cuidado do MO_AND - II Bienal Jogo e Educação 2020 https://www.youtube.com/watch?v=VawkPuF1T8Q MO_AND como Jogo de Competência Ética Práticas de Re-mediação Fernanda Eugenio, Manoela Rangel e Pat Bergantin Constituem-se enquanto campo de investigação sensível de vias de (re)conexão entre práticas artístico-somáticas, uma espiritualidade politizada e uma política espiritualizada. Enquanto gesto político de reconectar o que o pensamento dual inscreveu como separado, as Práticas de Re-mediação fazem-se práticas de en/incorporação da des-cisão , (a)firmando a ligação com outros campos e integrando os planos que o pensamento moderno cristalizou como 'natural' e 'sobrenatural'. Isto será o mesmo que lembrar sensivelmente que tudo que está fora está dentro, e vice-versa, num exercício de des-identificação radical e de transicionalidade do Eu. Partindo dos recursos e ferramentas que compõem os jogos com o corpo-território do Modo Operativo AND, em especial das práticas de (auto)etnografia sensorial, ANDbodiment e Jogos de Comparência, as artistas propuseram-se a acompanhar-se reciprocamente 'movendo forças', de modo a investigar mais de perto manifestações da ordem do etéreo que vinham se tornando frequentes sempre que tais jogos eram ativados em workshops e labs do MO_AND. Com o desejo de re-conhecer (conhecer de novo) o que (não) sabemos - este plano em que espiritualidade, natureza e ancestralidade formam um todo indiviso -, a pesquisa se ancorou na dupla valência da operação da re-mediação: re-mediar é voltar a juntar o que estava desligado e é, também, curar, dar jeito e/ou remédio . Esse duplo sentido comparece quando damos passagem a três desdobramentos contemporâneos ao acontecimento: o corpo que é atravessado (forma-imediata), o corpo que atravessa (força-afeto), e o corpo travessia (forma-força-canal). Em estado de travessia-atravessamento-atravessade, os eventuais pontos que pareciam estar desconectados podem se re-ligar e a cura da re-mediação, até então, tem se manifestado em também três modulações: a cura através do corte , a cura através do antídoto , e a cura através da dádiva . Propondo pesquisar, em nossos próprios corpos-territórios, o espectro das frequências vibracionais que nos atravessa e constitui, as Práticas de Re-mediação interrogam, através da vivência, a possibilidade de sintonizarmos com a multidimensionalidade co-participativa da Vida, de dar passagem à sua manifestação, e de estarmos lá para ela, com uma capacidade ativa de senti-la, honrá-la e reconhecê-la. As práticas são partilhadas, em sessões individuais ou coletivas, através da ativação de um circuito que vai das 'águas da terra' - o Lago, o Mar e o Rio - às 'águas do céu' - as Chuvas, convidando as pessoas participantes a experimentarem operar micro-gestos de re-mediação em seus próprios campos energéticos. Três meios percorrem os exercícios: os meios de liberação - localizando e desbloqueando chaves de acesso para construir o corpo de travessia; os meios de canalização - exercitando-se enquanto canal transpessoal e constituindo campo para a aparição da questão a ser curada; e os meios de serviço - desobstruindo curas possíveis e disponibilizando caminhos para gestos de reparação que, através da concretização no ínfimo, possam, quem sabe, aos poucos reverberar mais vastamente. Ancorar Flora Mariah Ancorar é uma prática de pesquisa do corpo focada em investigar mais especificamente a pelve, que vem sendo desenvolvida por Flora Mariah como um desdobramento do projeto RABA POWER, numa tentativa de organizar e aprofundar todo material levantado desde 2018. Nossas ancas carregam camadas e mais camadas de história, nossa e de nossos ancestrais que são passadas de geração em geração. É uma zona do corpo historicamente marginalizada, o que faz com que partilhemos encarnações de violências e silenciamentos. A aposta desta pesquisa é que, através de um trabalho focado na pelve, podemos acessar memórias, liberar tensões e traumas e nos reconectar com aquilo que nos dá suporte tanto mecânico, quanto emocional. Trabalhar nossa base e entender sua conexão estrutural com o corpo como um todo nos garante o suporte necessário para apoiar nossas escolhas, nossas direções e nossos desejos na vida. Mergulhar nesse mar e mover essas águas tão profundas é um movimento de resgate de si mesmo, mas não só, é também parte de um processo coletivo de cura e descolonização de nossas corpas. Um mergulho que exige coragem para tocar naquilo que dói, naquilo que nos foi escondido, ou silenciado, que não conhecemos e tememos, naquilo que não podemos controlar, e tampouco nomear. Mas é também com coragem que entendemos que no mesmo lugar onde encontramos nossa dor, encontramos também nossa força, pois é dentro da própria ferida que achamos a sabedoria para curá-la. Portanto, as práticas do ANCORAR são um convite a abrir novos espaços, ancorar potências e liberar tensões desnecessárias, resgatando o prazer em habitar nosso próprio corpo. Foto/Photo: Biel Basile Corpo Antena Pat Bergantin Corpo Antena é uma prática corporal que aborda o corpo enquanto um dispositivo de conexão, que tem a potência de captar, transmitir, transduzir, modular e sintonizar. Atuando no campo das micropercepções, aguça os sentidos para o que move (em) nosso corpo aqui-agora, reativando circuitos que antes pareciam bloqueados ou apagados. Descolar para deslocar. Frequentar frequências. Mover e ser movida com aquilo que está pedindo passagem, acolhendo a vibratilidade visível, invisível e imprevisível daquilo que nos move. Para ser canal, meio, mídia é preciso sintonizar a percepção de corpo-campo, reconhecendo que não existe atravessar sem ser atravessada e que essa travessia é um jogo de forças. A continuidade da prática encaminha para uma integração tanto de aspectos físicos, mentais e emocionais, quanto sociais, ancestrais e espirituais, e é indicada a qualquer pessoa que se interesse pela proposta, independente de sua experiência com dança. Foto/Photo: Amanda Morais Corpo Multidimensional Guto Macedo A proposta do Corpo Multidimensional é criar corpo no entrecruzamento do visível e do invisível, do dentro e do fora, do que toca e é tocado no soma (corpo de si), transpondo limites entre o perceptível e o imperceptível. Nessa abertura perceptiva, cada ume com suas próprias multi-imagens de corpo, tece devires, onde o tempo cruza o espaço, o passado ressoa no presente e novos esquemas somáticos emergem. Dança Microscopicopolítica Milene Duenha Partindo da premissa de que as transformações na dimensão coletiva se referem a uma lógica recíproca de transformações que se dão nos corpos que a compõe, essa prática de ativação microscópica se volta ao cultivo das potencialidades sensíveis do corpo. A partir reconhecimento de que não sabemos tudo o que pode um corpo e pela provocação de uma modulação da atenção às vibrações de existências microscópicas, busca-se o refinamento perceptivo para as emergências, como potência de vida, que se dão nas inter-ferências entre os corpos do ambiente. Essa prática é operada por uma ética das relações que envolve um redimensionamento da atenção para as velocidades e intensidades do menor e seus aspectos de ingovernabilidade. Foto/Photo: Amanda Morais Práticas de Ajuntamento Mariana Pimentel Práticas de Ajuntamento experimenta as poéticas do aglutinar-se. Ativa práticas de reciprocidade através da presença meditativa, de pequenas danças e do fluxo livre de movimento entre umes e outres. Reúne vivências que convocam o corpo coletivo e expressão de sua presença nos diversos espaços e camadas que compõem a corporalidade. Práticas de Sintonização e Inventário Naiá Delion As Práticas de Sintonização tomam como ponto de partida a relação entre corpo e gravidade e propõem dedicar tempo para o mapeamento dos apoios do corpo no chão, dos apoios no ar ou em outro corpo, em pausa ou em movimento. Trata-se de acessar tecidos ósseos, musculares, elásticos e pele para investigar a fractalidade e a multidirecionalidade do movimento, dispondo o corpo para relacionar-se com o imponderável. As Práticas do Inventário tomam como ponto de partida algo que foi vivido. O mapeamento dessa experiência vai se afinando de fora para dentro até poder novamente incluir a relação do corpo com o campo gravitacional. Através do convite a este inventário singularizado, a proposta é que se possa abrir espaço para uma apropriação das vivências que permita disponibilizá-las como ferramentas para a investigação de cada ume. Práticas de Tra[d]ição Manoela Rangel Trair - A que sabe suspender o que sei sobre como me movo que caminhos percorro quem penso que sou ato voluntário de abrir fenda no tempo - Eu me desterritorio me desconheço sou movimento que toma formas cambiantes nômades - o que me move talvez seja um falso enigma - interessa o estado continuado de não saber a respeito do que sei de mim acompanhando o que deste sistema a que chamo Eu vai sendo feito - trair me e criar nova tradição trair me é criar outra tradição o que me move enquanto Eu descanso circuitos do sistema nervoso da rede de fáscias ser movida não mover >> o que se move através de mim e comigo quando algo em mim / me move - diminui o volume do que conheço de eu-agente >> aumenta o volume de agentes-outras [múltiplos de/em mim?] diminui o volume do desejo-objeto aumenta o volume da disponibilidade-desejo e assim des canso. Colaborações Externas MO_AND & PERFORMANCE SITE-SPECIFIC Fernanda Eugenio & Gustavo Ciríaco City Labs Cidades são tão diversas quanto as camadas que as compõem. Não param de voltar a emergir, de se re-performar ao olhar e de nos envolver com as suas atmosferas imperiosas e inevitáveis, acidentais e náufragas, frágeis e fortes, banais e extraordinárias. São alquimias sempre em processo, que vão produzindo padrões por vezes conflitantes, ainda que osmóticos, de habitação, experiência sensível e (des)agregação social. Além disso, resultantes de muitos sonhos de arquitetura, da mistura espúria entre fantasias utópicas, soluções improvisadas, estruturas de poder e desvios locais contingentes, as cidades são simultaneamente formas concretas e territórios efêmeros. Nelas vivemos e morremos, nos encontramos e nos despedimos, mantendo a ficção diária que une os interstícios do panorama mais amplo dos fenômenos urbanos. City Labs são laboratórios temporários de atenção, mapeamento, criação e performance in situ , instalados em bairros e vizinhanças críticas de diferentes cidades, escolhidos pela ligação pertinente a questões políticas e afetivas locais. Com esta estrutura itinerante, Fernanda Eugenio e Gustavo Ciríaco têm viajado, desde 2009, pelas mais diversas ambiências urbanas, na América do Sul, nos EUA, na Europa e na Ásia, colecionando uma multiplicidade de acoplamentos e arranjos, situados entre as operações urbanas, e pesquisando a variabilidade performativa da forma-cidade. Nesta colaboração duracional, os protocolos da Etnografia como Performance Situada, de Fernanda Eugenio, entram em conversa com os procedimentos de criação contextual, que Gustavo Ciríaco emprega na construção das suas peças imersivas e relacionais, gerando proposições por vezes transportáveis para outros sítios, por vezes irrepetíveis, além de serem partilhados através das oficinas Práticas Site-Specific . Práticas Site-Specific Orientadas por Fernanda Eugenio em colaboração com o artista contextual Gustavo Ciríaco, foram criadas a partir da experiência angariada com o projeto colaborativo City Labs, que vem sendo alimentado desde 2009, com a instalação de laboratórios temporários de pesquisa artística em espaços públicos de países tão diversos quanto o Vietname, os EUA ou o Brasil. Algumas edições da oficina incluem também a partilha e/ou o re-enactment de excertos de peças contextuais, de Gustavo Ciríaco, e de jogos-performances da Série Re-Programas, de Fernanda Eugenio. A proposta é praticar um conjunto de proposições perceptivas para experimentar (com) o lugar e para investigar a performatividade das cidades. Misturando os protocolos da Etnografia como Performance Situada com abordagens vindas da arte contextual, a primeira parte do trabalho envolve uma jornada exploratória pelas vizinhanças geográficas e sociais do lugar que acolhe a própria oficina, exercitando o reconhecimento das materialidades e operações que perfazem a experiência urbana e a atenção ao diminuto e ao rarefeito que dão acesso à dimensão poética do cotidiano. Com a matéria sensível recolhida, as pessoas participantes são então convidadas a experimentar criar pequenas performances in situ , individualmente ou em pequenos grupos, incidindo na zona limítrofe entre o que já lá está a acontecer e o contato mais ou menos efêmero com um “possível alargado”, jogando com a fantasia do que podem ser os lugares. As Práticas Site-Specific geralmente são oferecidas em oficinas, com a duração de uma semana, que tomam lugar durante a Primavera ou o Verão de Lisboa, momento do ano mais favorável para passar longos períodos ao ar livre. As oficinas também acontecem (inter)nacionalmente no âmbito de festivais, residências artísticas ou a convite de estruturas artísticas e culturais. MO_AND & MOVIMENTO AUTÊNTICO Fernanda Eugenio & Soraya Jorge Neste projeto de investigação colaborativa, apostamos no potencial político e na urgência de constituir um campo de troca, de coabitação e de criação de procedimentos cruzados entre práticas ético-estéticas e práticas somáticas. Práticas de Reparagem & Testemunho A partir da colocação em conversa e da aproximação entre a prática da reparagem/reparação (MO_AND) e a prática do testemunho (MA) , unimos forças na direção da constituição de um conjunto de táticas para o cuidado de si e o cuidado do entorno. Ao mesmo tempo, tentamos que as duas práticas possam complementar-se reciprocamente e funcionar como ‘anticorpo’ uma da outra. Embora formalmente muito distintas, é explícita a correspondência entre as práticas. Ambas partilham um mesmo afeto-questão: o compromisso com a afinação da escuta sensível e com a constituição de uma sensibilidade (micro)política, através de uma investigação de cunho experiencial, relacional e situado. O Movimento Autêntico (MA) é uma prática somática relacional para o desenvolvimento da consciência encarnada/corporificada, chamada de somafulness por Soraya Jorge, responsável pela introdução deste trabalho no Brasil e em Portugal, e criadora, há mais de vinte anos, de uma abordagem singular para a sua prática e partilha. O fundamento da investigação proposta pelo MA é a estrutura posicional movedor-testemunha: é a partir do estabelecimento de uma relação de confiança e reciprocidade entre as posições de ver e ser visto que se instaura um campo de forças seguro para a contemplação do corpo e seus estados e para a prática da escuta direta da sensação. A (re)conexão com o plano da sensação funciona como chave para mapear, mover e curar padrões reincidentes, tendências reativas e feridas emocionais, a partir do desenvolvimento gradual da chamada testemunha interna: uma consciência em movimento, capaz de acompanhar sem julgar, comunicar sem acusar e responsabilizar-se pelas narrativas e interpretações que cria. É notável o potencial político expandido da conjugação das ferramentas do MA com as do Modo Operativo AND, que partilhamos nas diferentes modalidades de oficinas colaborativas Práticas de Reparagem e Testemunho, orientadas por Fernanda Eugenio e Soraya Jorge, em dupla e/ou em articulação com os parceiros, e também integrantes desta pesquisa, Guto Macedo e Naiá Delion. Por um lado, o MO_AND contribui para a expansão da consciência encarnada proposta pelo MA, num compromisso não apenas com o autoconhecimento, mas com o engajamento e a participação no plano coletivo. Por outro lado, o MA convoca explicitamente a estender também ao plano do ‘acontecimento individual’ os exercícios de fractalização da percepção, de acolhimento do acidente e de tomada de posição suficiente, propostos pelo MO_AND. Empregando diferentes recursos, tanto o Modo Operativo AND quanto o Movimento Autêntico investigam, a partir de uma prática no terreno e no corpo, as modulações entre presença e ausência, dentro e fora, percepção e apreensão, afeto e partilha, foco e distração, instante e memória, singularidade e coletividade, desejo e responsabilidade. As oficinas MO_AND+MA começam com um ou dois dias dedicados à introdução, primeiro, a cada uma das práticas separadamente. Nos dias seguintes, parte-se para algumas proposições que exploram modos de combinar as ferramentas do MA – as posições movedore e testemunha e campo de potência para somafulness que se instaura entre ambes – com as do MO_AND – a ética de incorporação do acidente, a desfragmentação de si e a prática da re-paragem através do (contra)dispositivo do jogo quê-como-quando-onde. As oficinas têm durações e formatos variáveis e adota(ra)m diferentes títulos, consoante a modulação específica que se deseja explorar ou mover. https://www.youtube.com/watch?v=A3QbKDTHJqg Práticas de Reparagem e Testemunho: Modo Operativo AND e Movimento Autêntico MO_AND + DANÇA & COREOGRAFIA Fernanda Eugenio & Sílvia Pinto Coelho Práticas de Atenção Das muitas e variadas práticas que temos para nos colocarmos em estado de escuta ativa, de investigação e de criação, esta oficina procura ativar como hipótese a possibilidade de isolamento sensorial, delimitando uma zona temporária de atenção. A curiosidade da percepção e a criação de nexos em estado incipiente constituem o lugar privilegiado de pesquisa. Habitar um campo constituído envolve um processo de ajuste delicado e re-situado, em cada etapa, para encontrar uma implicação. Qualquer coisa como olear e afinar a máquina enquanto a usamos, num cuidadoso trabalho de sintonização. Por vezes, este processo já coabita conosco há muito tempo. O trabalho pode, nesse caso, passar por reconhecer o que já se encontra em andamento, para o explorar com a atenção, a imagem e a imaginação geradas. As Práticas de Atenção são o nome dado por Sílvia Pinto Coelho a um conjunto de proposições que têm vindo a desenvolver a partir de alguns métodos de olhar para as coreografias do cotidiano. No âmbito do AND Lab, estas práticas de atenção aliam-se às (também) práticas de atenção propostas pelo Modo Operativo AND, compondo uma oficina que propõe diferentes exercícios para inventariar o que já lá está, naquela difusa zona a que chamamos de ‘antes de começar’, observando se (e como) continuamos a(o) começar e pesquisando táticas de preparação e pré-paração. Tanto Fernanda Eugénio como Sílvia Pinto Coelho têm vindo a debruçar-se sobre vários modos de olhar para o processo como uma dramaturgia de decantação: tudo ‘pode’ (acontecer), mas entre aquilo que ‘pode’ (acontecer), o que é que se torna possível, o que é que se revela e é relevante, tanto individual como colectivamente? Esta oficina costuma ser oferecida no âmbito das edições anuais do AND Lab (atualmente a Escola do Reparar) constituindo o nosso modo de pré-paração para cada dia de trabalho. É também, por vezes, oferecida como módulo autónomo. MO_AND + TERNURA RADICAL Fernanda Eugenio & Dani D'Emilia Práticas de Des-Imunização Partem do campo de afinação entre a política de co(m)passionamento, experimentada por Fernanda Eugenio com o Modo Operativo AND, e a prática da Ternura Radical proposta pela artista Dani d’Emilia, no âmbito da performance e da pedagogia radical, para pesquisar, no plano da corporeidade, possíveis percursos para a ativação de modulações não-hierárquicas e disseminadas do amor e do amar, experimentando a sua liberação de conformações pré-definidas e a sua operatividade enquanto força de strangership : sintonização com o impróprio e o alheio, capacidade de prescindir da lógica da (des)identificação e do (des)entendimento para abrir-se em disponibilidade, comparência, escuta, engajamento e presença. Esta colaboração ancora-se no desejo de experimentar procedimentos relacionais e práticas político-afetivas encarnadas para a trans-formação social, explorando a dobra entre o íntimo e o político: entre os modos da vinculação proximal e aqueles que poderão operar, por emergência, mudanças sensíveis no coletivo. Criar as condições para o exercício desta política outra para a constituição situada do viver-juntes envolve acolher o risco e comprometer-se com o cuidado recíproco, a fim de sondar caminhos para a retomada de territórios afetivos imunizados pelos mecanismos da indiferença ou pelo fechamento identitário. Des-imunizar ao outro ( cum , o outro; o além de mim), experienciar a relação como dádiva ( munus ). Fazer no/do corpo coragem e franqueza para se implicar, a cada vez, no (re)fazer comum. Os procedimentos e as proposições vivenciais que vão sendo criados na relação entre es artistas são, periodicamente, partilhados sob a forma de diferentes oficinas experienciais abertas à participação de qualquer pessoa com disponibilidade e desejo de pesquisar o território vasto – e sempre ainda por inventar – dos modos como vivemos as nossas relações e distribuímos os nossos afetos. As oficinas propõem a cada vez um conjunto diferente de práticas emergentes da contaminação-afinação entre as políticas do co(m)passionamento e da ternura radical, sempre partindo do plano da corporeidade para investigar outras disposições sensíveis – menos dependentes da identificação e do entendimento – e modos de criar, frequentar e praticar formas disseminadas do amor. As proposições procuram criar um ambiente de confiança, acolhimento e franqueza – no qual o cuidado possa crescer na proporção do risco – e envolvem circuitos sensoriais e micro-scripts performativos para serem vividos em duplas, trios ou em pequenos grupos, circunscrevendo zonas temporárias de intimidade com o desconhecido e o desconhecível e convidando a experimentar estados de vulnerabilização deliberada e de elasticidade variável da (im)permeabilidade e do (des)conforto. Práticas de Dis-solução De Fernanda Eugenio e Dani d’Emilia, são parte da pesquisa colaborativa des artistas à volta da elasticidade das capacidades de vinculação íntima com o desconhecido/desconhecível e de possíveis percursos para a ativação de modulações politizadas, não-hierárquicas e disseminadas do amor. Apostando na sintonização com as valências da (dissolvência) como meio para pesquisar possíveis "foras" do regime hegemônico da solução, as Práticas de Dis-solução trabalham com a matéria íntima/pessoal para atravessá-la. Através de rituais psicosSOMAgicos, miram sintonizações com o infra e o transpessoal que permitam repousar no tecido da inseparabilidade, descansar no sentir distribuído e percorrer todo o espectro das sensações até a sua borda se (des)integrar no fora/dentro. Colocando em conversa o Modo Operativo AND e a Ternura Radical , esta colaboração iniciou em 2018 com as Práticas de Des-Imunizacão, focando em modos de retomada dos territórios afetivos imunizados pelos mecanismos de fechamento-proteção-indiferença característicos das relações entre humanes num enquadramento hegemônico-colonial-capitalístico. Com a pandemia e a demanda emergencial por imunização biológica, comprometeram-se as condições de proximidade que permitiam trabalhar na des-imunização afetiva à alteridade, ao mesmo tempo em que se tornou ainda mais urgente a sintonização com o fundo comum da Vida - feito não só do entrelaçamento com outres nomeáveis como "semelhantes", mas também da imbricação de cada ume com o corpo da Terra, com a vastidão ilimitada da vida para além e aquém das formas. Emergiram assim, em 2020, as Práticas de Dis-Solução, procurando fazer da ‘falta de contato físico’ entre humanes uma brecha para a coletivização do sentir, alargando as experimentações na direção de um repertório de intimidade relacional mais vasto, capaz de vibrar em amorosidade com outras formas de vida, mais-que-humanas. Experimento Re-Fusing Emerge na sequência de uma trajetória de investigação sobre como estender nossos modos e campos de intimidade entre e além do corpo social, de modo a incluir relações metabólicas mais amplas pelas quais somos constituídes e com as quais estamos continuamente entrelaçades. Movides pelo anseio e pela necessidade política de novas formas viscerais de respons(h)abilidade e pertencimento, temos vindo a investigar práticas que ativam a inseparabilidade e nos ajudam a sintonizar com ela enquanto uma experiência no sensível. Essa jornada começou em 2018, quando, colocando o Modo Operativo AND em conversa com a Ternura Radical , Fernanda e Dani criaram as Práticas de Des-imunização. A segunda fase dessa jornada deu lugar a outro campo de procedimentos relacionais, as Práticas de Dis-solução, por meio das quais emergiu uma série de Rituais PsicosSOMAgicos. Agora, com este primeiro experimento, circunscrevemos um novo campo de pesquisa na operação re-fusing - que sintetiza num só-multiplo movimento os gestos de recusar e refundir. Este é o desdobramento mais recente dessa pesquisa de longa duração, no qual, em conversa com Sarah Amsler, propomo-nos a estender mais amplamente abordagens queer ao plano das relações multiespécies, dando continuidade a esse trabalho dedicado a expandir formas de intimidade e a interromper, em si, inscrições sistêmicas que perpetuam a separabilidade. Iniciando um movimento mais direto de colocação em conversa das pedagogias do AND Lab e do coletivo Gestos Rumo a Futuros Decoloniais , o experimento encarnado Re-fusing propõe um protocolo simples para comparecer a encontros ume-para-ume com entidades mais-que-humanas, ativando modulações de relacionalidade cuir que permitam explorar em ato como co-sentir em vez de consentir - e, assim, pesquisar vias para reabrir e reorientar categorias e formas (passando do 'kind' ao 'kin'), sustentando a questão: 'o que é preciso recusar para re-fundir?' Histórico de Parcerias & Apoios [listados em ordem alfabética por categoria] Desde 2023, o AND Lab conta com o apoio e tem a sua estrutura financiada por: Parcerias Regulares AND Lab & Núcleos Amaréfunk Rio de Janeiro, Brasil Baldio | estudos de performance Lisboa, Portugal C.I.M.A. | Centro Internacional do Movimento Autêntico Brasil/Áustria Caravelas Reversas Ponte Portugal-Brasil Colectivo Corposições: Profanações entre Afecto, Performatividade e Território Rio de Janeiro, Brasil Corporeilabs | Laboratório de Subjetividade e Corporeidade IPSI-UFF/FAV/UFRJ/UFC Rio de Janeiro, Brasil EDA | Ensaios e Diálogos Associação Almada, Portugal Matterscapes Architecture Studios Madrid, Espanha Penha Sco Arte Cooperativa Lisboa, Portugal Projeto Ancorar e 'Raba Power' Lisboa, Portugal R.I.A.| Rede de Investigação Artística Lisboa, Portugal Roundaboutlx Lisboa, Portugal Trust Collective Barril de Alva, Coimbra, Portugal Casa Consultório Rio de Janeiro, Brasil Casa Territórios Rio de Janeiro, Brasil Centro de Referência da Dança da Cidade de São Paulo CRD São Paulo, Brasil Companhia Brasileira de Teatro Curitiba, Brasil Corpo Rastreado São Paulo, Brasil Instituto Fênix Curitiba, Brasil MoviCena São Paulo, Brasil Serviço de Psicologia Aplicada | Universidade Federal Fluminense Rio das Ostras, Brasil White Lab Madrid, Espanha Parcerias Pontuais | Associações, Coletivos, Grupos, Projetos Associação Contra Bando Porto, Portugal Casa do Vapor Cova do Vapor, Almada, Portugal Cia Architecture de l'Éphémère Lille, França Cia dos Falsários Curitiba, Brasil Cia Lagartixa na Janela São Paulo, Brasil Cia Maior Lisboa, Portugal Colectivo Estado de Encuentro Lima, Peru Conversas Ponta Delgada e Lisboa, Portugal Cooperativa Minga Montemor-o-Novo, Portugal Cooperativa Teatro dei Veleni Lecce, Itália Gesturing Towards Decolonial Futures Collective Canada/Eslovénia Jongo da Serrinha Rio de Janeiro, Brasil Laboratorio PopUp Bologna, Itália LAPER Live Art and Performance Art Group Oxford, Reino Unido O Rumo do Fumo Lisboa, Portugal Oltre la Tenda Nápoles, Itália Orla Design Recreating Resilient Human Ecosystems Vila do Bispo, Portugal Plataforma Buala Lisboa, Portugal Plataforma Trafaria Trafaria, Almada, Portugal Platform Residency There are no Firm Rules 2016 Sheffield, Reino Unido PND | Projeto Novas Descobertas Lagos, Portugal Projeto Com-posições Curitiba, Brasil Projeto Quem Quer Brincar Porto Alegre, Brasil Projeto Temporada Fortaleza, Brasil Quandoonde Intervenções Urbanas Curitiba, Brasil Rede Européia Degrowth multicentrada Terceira Margem Arquitetura e Singularidades Rio de Janeiro, Brasil The Stranger Gets a Gift Praga, Chéquia Topias Urbanas Lisboa, Portugal Unfinished Escola de Verão Vila Nova de Gaia, Portugal Parcerias Pontuais | Escolas, Universidades, Espaços de Formação Agrupamento Escolar do Azeitão Azeitão, Portugal British Columbia University Vancouver, Canadá c.e.m. Centro Em Movimento Lisboa, Portugal Centro de Estudos Sociais Aplicados, CESAP/UCAM/Iuperj Rio de Janeiro, Brasil Centro de Investigaciones Artisticas Buenos Aires, Argentina Curso Técnico em Dança de Fortaleza Fortaleza, Brasil Escola Superior de Desenho Industrial – ESDI Rio de Janeiro, Brasil Faculdade de Artes do Paraná, FAP/UNESPAR Curitiba, Brasil Faculdade e Escola Angel Vianna Rio de Janeiro, Brasil Fórum Dança Lisboa, Portugal Freie Universität Berlin, Institut für Theatherwissenschaft Berlim, Alemanha Grimté - Groupe de Recherche International et Multidisciplinaire sur les Théories Énactives - Université de Montreal Montreal, Canadá Homerton College Cambridge, Reino Unido HZT-Berlin Master of Arts Solo, Dance, Authorship, SODA Berlim, Alemanha Instituto Superior de Educação Porto, Portugal Instituto Universitario Nacional del Arte, IUNA Buenos Aires, Argentina KHM, Cologne Academy of Media Arts Colônia, Alemanha LADA/ESDI/UERJ Laboratório de Design e Antropologia. Escola Superior de Desenho Industrial da UERJ Rio de Janeiro, Brasil New York University, Hemispheric Institute of Performance and Politics Nova Iorque, EUA Oxford Brooks University Ruskin School of Arts Oxford, Reino Unido Pontifícia Universidade Católica Rio de Janeiro, Brasil Programa de Pós-Graduação em Artes da Cena, Escola de Comunicação da UFRJ Rio de Janeiro, Brasil Royal Danish Academy of Fine Arts – School of Conceptual and Contextual Arts Copenhaga, Dinamarca Uni-Rio, Departamento de Artes Cénicas Rio de Janeiro, Brasil Universidad de Santiago, Departamento de Danza Santiago, Chile Universidade Católica Portuguesa, Estudos de Cultura, Lisbon Consortium Lisboa, Portugal Universidade de Brasília, Departamento de Artes Cénicas Brasília, Brasil Universidade de Lisboa, Instituto de Ciências Sociais, ICS UL Lisboa, Portugal Universidade do Porto, Faculdade de Belas Artes Porto, Portugal Universidade Estadual de Santa Catarina, Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas Florianópolis, Brasil Universidade Federal da Bahia, Departamento de Dança Salvador, Brasil Universidade Federal de Uberlândia, Depto. de Educação Uberlândia, Brasil Universidade Federal de Viçosa, Departamento de Dança Viçosa, Brasil Universidade Federal do Ceará, Laboratório das Artes e das Juventudes Fortaleza, Brasil Universidade Federal do Paraná, Departamento de Informática e Interação Humano-Computador Curitiba, Brasil Universidade Federal do Piauí, Departamento de Educação, Observatório das Juventudes e Violências nas Escolas Teresina, Brasil Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Departamento de Educação Porto Alegre, Brasil Universidade Federal do Tocantins, Licenciatura em Teatro Palmas, Brasil Universidade Federal Fluminense, Departamento de Psicologia Rio das Ostras, Brasil Universidade Federal Fluminense, Programa de Pós-Graduação em Psicologia Niterói, Brasil Universidade Nova de Lisboa, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Departamento de Comunicação e Linguagens Lisboa, Portugal Parcerias Pontuais | Espaços de Prática, Apresentação e/ou Residência Alfred Theater Praga, Chéquia Alpendre Fortaleza, Brasil Armazém 22 Vila Nova de Gaia, Portugal Atelier Real Lisboa, Portugal Bellas Arts Project Manila, Filipinas Casa Hoffman Curitiba, Brasil Casa Quatro Ventos Curitiba, Brasil Casas Líquida São Paulo, Brasil Centro de Memória de Vila do Conde Vila do Conde, Portugal Centro Pulsar de Equilibração Corporal Rio de Janeiro, Brasil Cohabitar Valparaíso, Chile Condomínio Cultural São Paulo, Brasil Cultivamos Cultura São Luis, Portugal Divadlo 29 Pardubice, Chéquia Encosta Residência Artística Ilha do Mel Paranaguá, Brasil Escritório Cosmos Rio de Janeiro, Brasil Espaço Alkantara Lisboa, Portugal Espaço Cultural Pés no Chão Ilhabela, São Paulo, Brasil Espaço Mova Rio de Janeiro, Brasil Espaço Olho da Rua Rio de Janeiro, Brasil Espaço Tatuí Residência Artística Serra Grande, Brasil Estúdio Vanda Melo Lisboa, Portugal Fábrica de Cultura Alcanena/Minde, Portugal Favela LX Lisboa, Portugal Fundaci - Fundacão de Arte e Cultura de Ilhabela Ilhabela, São Paulo, Brasil Gaivotas 6 Lisboa, Portugal Galeria Municipal José Tarrago Cartaxo, Portugal Green Park Atenas, Grécia Grupo Recreativo Folclórico Amador do Rogil Rogil, Aljezur, Portugal Instituto de Psicologia Social Pichon-Rivière Porto Alegre, Brasil Klinika Praga, Chéquia Latoaria Lisboa, Portugal Leggere Strutture Bologna, Itália O Espaço do Tempo Montemor-o-Novo, Portugal Olho da Rua Rio de Janeiro, Brasil Plataforma Revólver Lisboa, Portugal Quinta do Vale da Lama Lagos, Portugal Rede SESC Brasil multicentrada SAMAUMA Artes e Permacultura Mantiqueira São Paulo, Brasil Somos Goma Rio de Janeiro, Brasil Spazio Danza Bologna, Itália TBA - Teatro do Bairro Alto Lisboa, Portugal Teatro Maria Matos Lisboa, Portugal TheaterHaus Berlin-Mitte Berlim, Alemanha Vila das Artes Fortaleza, Brasil Vozzuca Uberlândia, Brasil Parcerias Pontuais | Festivais & Encontros Alkantara festival Lisboa, Portugal Bienal Ano Zero de Coimbra Coimbra, Portugal Bienal Internacional de Dança do Ceara Fortaleza, Brasil Bienal Internacional de São Paulo São Paulo, Brasil Bienal Internacional do Ceará De Par em Par Terceira Margem Fortaleza, Brasil Colóquio Movimento e Mobilização Técnica Lisboa, Portugal Condança Porto Alegre, Brasil CreArt Understanding Pardubice, Chéquia Encontro À Procura da Superfície Porto, Portugal Encontro Estética e Política entre as Artes Culturgest Lisboa, Portugal Encontros Anuais da ANPOCS multicentrados FACA Festa de Antropologia, Cinema e Arte Lisboa, Portugal Festival Amostra Urbana Curitiba, Brasil Festival Arte Cidade Rio de Janeiro, Brasil Festival Circular de Artes Performativas Vila do Conde, Portugal Festival Dança em Foco Rio de Janeiro, Brasil Festival de Videodança PlayRec Recife, Brasil Festival Estética Central Rio de Janeiro, Brasil Festival Materiais Diversos Minde, Portugal Festival Múltipla Dança Florianópolis, Brasil Festival Panorama de Dança Rio de Janeiro, Brasil Festival Walk and Talk Açores Ponta Delgada, Portugal HCI |Human-Computer Interaction Conference Toronto, Canadá Impultstanz Viena, Áustria Performance, Politics, Institutions Atenas, Grécia Plataforma Internacional de Dança da Bahia Salvador, Brasil Queer Lisboa - Festival Internacional de Cinema Queer Lisboa, Portugal Reunião Brasileira de Antropologia multicentrada Reunião de Antropologia do MERCOSUL multicentrada Riocenacontemporanea Rio de Janeiro, Brasil Simpósio Arte na Educação Básica Salvador, Brasil Simpósio Internacional Performance Arte Portuguesa Lisboa, Portugal SNEP Seminário Nómada Lisboa, Portugal Tecido Afetivo Flexeiras, Brasil The art of being many Hamburgo, Alemanha Trienal de Arquitectura de Lisboa Lisboa, Portugal Parcerias Pontuais | Museus, Galerias, Centros Culturais, Fundações Airez Galeria de Artistas Independentes Curitiba, Brasil Carpe Diem Lisboa, Portugal Casa das Histórias Paula Rêgo Cascais, Portugal Centro Cultural de Belém / Museu Berardo Lisboa, Portugal Centro Cultural de Cascais / Fundação D Luis I Cascais, Portugal Centro Cultural São Paulo São Paulo, Brasil Centro de Artes da Maré Rio de Janeiro, Brasil Culturgest Lisboa, Portugal East Bohemian Museum Pardubice, Chéquia Espaço Mira Artes Performativas Porto, Portugal Fundação Musagetes Vancouver, Canadá Fundação Museu de Serralves Porto, Portugal Galeria Bronze Porto Alegre, Brasil Galeria da Boavista Lisboa, Portugal Goethe Institut multicentrado Karst Gallery Plymouth, Reino Unido Kestle Barton Rural Centre of Arts Manaccan, Reino Unido Largo das Artes Rio de Janeiro, Brasil Maat - Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia Lisboa, Portugal Museo de Arte Contemporaneo de Lima Lima, Peru Museu da Dança MUD São Paulo, Brasil Oi Futuro Rio de Janeiro, Brasil San Art Gallery Ho Chi Min City, Vietname Site Gallery Sheffield, Reino Unido Somos Art Space Berlim, Alemanha Tranzidisplay Gallery Praga, Chéquia Parcerias Pontuais | Revistas & Editoras Fada Inflada Editora Rio de Janeiro, Brasil Ghost Editora Lisboa, Portugal Portal Ctrl Alt Dança multicentrado Portal idanca Brasil multicentrado Revista A.DNZ - Universidade do Chile Santiago, Chile Revista Fractal Niterói, Brasil Revista Mesa Rio de Janeiro, Brasil Revista Urdimento Florianópolis, Brasil Apoios | Recebidos ao longo da trajetória do AND Lab Câmara Municipal de Lisboa Lisboa, Portugal CNPq - Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico Brasil Fundação Calouste Gulbenkian multicentrado Fundação Capes - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior Brasil Fundo de Emergência Social Cultura - Câmara Municipal Lisboa Lisboa, Portugal (2020-21) Fundo de Fomento Cultural - República Portuguesa Lisboa, Portugal (2020) MinC – Ministério da Cultura Brasil Brasil Pólo Cultural Gaivotas-Boavista – Câmara Municipal de Lisboa Lisboa, Portugal Prefeitura de São Paulo São Paulo, Brasil Programa Erasmus + Traineeship After Graduation) multicentrado (2019) República Portuguesa Cultura | dg-artes Direção Geral das Artes Portugal (2018-19) Secretaria Estadual de Cultura do Rio de Janeiro Rio de Janeiro, Brasil PROGRAMAS DO AND LAB CALENDÁRIO DE ATIVIDADES TOPO

Pessoas da Equipa & Colaboradores | AND Lab Iacã Macerata Participante do Coletivo AND Iacã Macerata é psicólogo, supervisor clínico e professor do Departamento de Psicologia do Instituto de Humanidades e Saúde da Universidade Federal Fluminense. Mestre e Doutor em Psicologia pela Universidade Federal Fluminense e professor adjunto do Departamento de Psicologia do Campus Rio das Ostras da UFF. Trabalhou 11 anos em políticas públicas de cuidado com pessoas que moram na rua em Porto Alegre e no Rio de Janeiro, onde desenvolveu a proposição “clínica de território”, que consiste em perspectivas, diretrizes metodológicas e dispositivos para a construção de políticas públicas e redes de cuidado multidisciplinares no espaço urbano. É pesquisador, utilizando a cartografia como direção metodológica, na linha de uma pesquisa intervenção-participativa de perspectiva cartográfica. Faz parte do grupo de pesquisa “Enativos: produção de conhecimento e cuidado” e do projeto colaborativo do AND Lab 'MO_AND + Clínica e Cuidado', junto com Fernanda Eugenio and Ruan Rocha. Integra o Núcleo AND Lab Rio de Janeiro e o AND Collective. < Anterior Próxima > VOLTAR

Pessoas da Equipa & Colaboradores | AND Lab Bernardo Chatillon Colaboração em Investigações e Práticas Bernardo Chatillon pretende imaginar novos mundos, colocando a hipótese de nos relacionarmos com os espaços que estão obstruídos, camuflados, ilegíveis, ignorados, invisíveis. Conviver com os corpos, as paisagens e os movimentos que estão presentes, mas não têm visibilidade, em articulação com o conceito de Pensamento Mágico aplicado à dimensão teatral. Estreou-se com os Artistas Unidos. Depois de completar o Chapitô integrou a Formação Intensiva Acompanhada no c.e.m e mais tarde a Escola Superior de Teatro e Cinema (Licenciatura Teatro / Actor). Entre 2012 e 2015 integra o casting da companhia do Teatro Nacional D. Maria II. Em 2016 muda-se para Berlim onde colabora em diversos formatos e projectos através de práticas artísticas, encontros e espectáculos com Marc Lohr, Sigal Zouk, Mineral Wasser Kolective, André Uerba, Peter Pleyer, Stephanie Mahler, Jeremy Wade , Benoilt Lachambre, Keith Hennessy, Joy Mariama Smith, Meg Stuart, Sandra Noeth, Natasha A Kelly, CA. Conrad, Sigmar Zecarias, Diego Aguillo, Sophia New, Fernanda Eugenio entre outros e completa o mestrado Solo/Dance/Authorship (SODA) pela Inter-University Center for Dance Berlin (HZT/UDK). Recentemente, criou os espetáculos Reindeer Age #0 , Uferstudios Berlin (2019), Teatro Do Bairro Alto (2020), Reindeer Age #1, P.T. 21 Espaço do Tempo (2021), O fazer do dizer , Centro Cultural de Belém (2022) , O que já cá está, Rua das Gaivotas 6 (2023). Em 2022 juntamente com Claudia Teixeira e Fernanda Eugenio começa a dar forma á criação da questão-tema “ politicas e praticas da amizade” para uma base de curadoria na programação do espaço Trust-Collective em Arganil. Em 2023 começou a lecionar na Escola Superior de Teatro e Cinema em Lisboa e entrou para a nova direção da associação R.I.Ju (Rancho Infantil e Juvenil de Coja) com o projeto Fôlego onde ensina, programa, experimenta e convive. < Anterior Próxima > VOLTAR

Programas do Modo Operativo AND | AND Lab VOLTAR ITEM ANTERIOR PRÓXIMO ITEM Exposições-Ocupações Fernanda Eugenio & Coletivo AND Desde 2019 III Exposição-Ocupação AND Ninho e Bando Fernanda Eugenio & Coletivo AND + convidades 20 a 22 de setembro sexta 19 às 22h | sábado e domingo, 16 às 22h espaço alkantara | entrada livre Instalações: Ninho | videoperformances + proposições participativas Bando | performance duracional Manual de Sobrevivência para Tempos Irreparáveis | objetos têxteis inspirados na série em vídeo homónima do AND Lab e no Modo Operativo AND) Lançamento: hANDbook (tradução para o inglês da Caixa Livro AND) +mostra de objetos gráficos do AND Lab e conversa Performances: Terceiro Corpo É um tipo de magia PROGRAMA 20 SET, sexta Exposição-Ocupação aberta à visitação das 19h às 22h 19h às 20h lançamento: hANDbook, tradução para o inglês da Caixa-Livro AND tradutores: Ana Dinger e José Roseira Edição: Fada Inflada 20h30 às 21h30 conversa: Modo Operativo AND, entre a investigação artística e as práticas de cuidado-curadoria de outros mundos possíveis com Ana Dinger, Fernanda Eugenio, Carlos Oliveira, Liliana Coutinho e Sílvia Pinto Coelho 21 SET, sábado Exposição-Ocupação aberta à visitação das 16h às 22h 16h às 16h45 Visita-guiada às instalações Ninho & Bando com Fernanda Eugenio (com tradução em LGP) 17h às 21h ativação duracional da instalação humana Bando com Fernanda Eugenio (direção, criação e performance), Ana Corrêa, Bernardo Chatillon, Constança Carvalho Homem, Dai, Henrique Antão, Manoela Rangel, Mariana Pimentel, Nadiana Carvalho (co-criação e performance); Maria Khadidja e Rodrigo Sonoro (paisagem sonora ao vivo) 21h30 às 22h Terceiro Corpo (excerto), performance de/com Mariana Pimentel 22 SET, domingo Exposição-Ocupação aberta à visitação das 16h às 22h 16h às 16h45 Visita-guiada à instalação têxtil Manual de Sobrevivência para Tempos Irreparáveis com es criadores, estudantes recém-formades da Escola Artística António Arroio (com tradução em LGP) 17h às 21h ativação duracional da instalação humana Bando com Fernanda Eugenio, Ana Corrêa, Bernardo Chatillon, Constança Carvalho Homem, Dai, Henrique Antão, Manoela Rangel, Mariana Pimentel, Nadiana Carvalho (co-criação e performance); Maria Khadidja e Rodrigo Sonoro (paisagem sonora ao vivo) 21h30 às 22h É um tipo de magia (excerto de O que já cá está), performance de/com Bernardo Chatillon APRESENTAÇÃO A Exposição-Ocupação AND traz a público uma paisagem instalativa-participativa multimodal, composta por objetos emergentes dos últimos dois anos de investigação continuada de Fernanda Eugenio & Coletivo AND no âmbito da Escola do Reparar , programa de pesquisa-criação e formação artístico-política do AND Lab. O AND Lab é uma plataforma artística multi/indisciplinada que atua no eixo Portugal/Brasil, com base em Lisboa desde 2011 e núcleos em diversos países. Dedica-se a investigar outras possíveis ecologias de coexistência-convivência a partir do re-conhecimento das bases irreparáveis do mundo-tal-como-o-conhecemos, do exercício da responsabilidade-cuidado, e da interrogação sobre a contribuição das artes para políticas de reparação e modos de vida mais recíprocos e justos. As práticas são alicerçadas pelo Modo Operativo AND , metodologia de composição ético-estética-somático-política para reparar (n)o Irreparável . Entre 2023 e 2024, a pesquisa dedicou-se a duas modulações do trabalho íntimo-coletivo da reparação: a re-membração ( rememoração da experiência sensível da inseparabilidade e re-membramento de realidades vitais) e a restauração ( rest : descanso profundo, entrega e rendição; e re-story-action : auto-reparação de ilusões biográficas enquanto investimento microscópico e situado na reparação histórica). Empenhada na criação de experiências-antídoto para os atuais afetos pervasivos-invasivos de desamparo e desencanto manifestos no esgotamento e no embotamento das sensibilidades contemporâneas, a pesquisa Rituais de Amparo & Encanto conduziu à experimentação de e com os estados de re-pouso e ninho , por um lado, e de re-voo e bando , por outro, procurando vias para desaprender mecanismos sistémicos arraigados e reconectar com sabedorias encarnadas. Convidamos a adentrar esta paisagem de questões a partir das instalações NINHO , que reúne videoperformances e proposições de artistas do Coletivo AND baseades no Brasil; BANDO , que ativa duracionalmente a prática-jogo ANDbodiment com membres do Coletivo AND residentes em Portugal e artistas convidades; e Manual de Sobrevivência para Tempos Irreparáveis, que apresenta objetos têxteis criados por estudantes da Escola Artística António Arroio inspirades na série em vídeo homónima do AND Lab. A exposição inclui ainda o lançamento do hANDbook , tradução para o inglês da Caixa-Livro AND, acompanhado por uma mostra de objetos gráficos do AND Lab e conversa com interlocutores convidades, e as performances Terceiro Corpo e É um tipo de magia , ambas criadas em relação com a ética e as práticas do Modo Operativo AND. Fernanda Eugenio, setembro de 2024 AS PROPOSTAS Ninho Instalação video+materiais. 12 videoperformances, distribuídas em 6 dípticos, aos quais correspondem 6 proposições participativas que o público é convidade a experimentar/ativar in situ direção artística: Fernanda Eugenio co-criação e performance des integrantes do Coletivo AND Guto Macedo, Manoela Rangel, Mariana Pimentel, Milene Duenha, Pat Bergantin e Naiá Delion Durante o ano de 2023, seis artistas do Coletivo AND baseades no Brasil receberam uma bolsa de criação para pesquisar, na matéria de suas próprias vidas e práticas, a relação-tensão desamparo/amparo e a habitação prolongada do estado de re-pouso e ninho. A partir de uma auto-proposição emergente, desdobraram uma via (re)encantada para passar ao estado de re-voo e bando. A documentação dessas ações experimentais serviu de base à criação de um díptico em vídeo que sintetiza o processo vivido. Cada díptico é acompanhado de uma proposta que convida o público a experimentar/ativar in situ as ações de cada artista. Dípticos + Proposições: Arvorar-se Guto Macedo Vídeo 1: 5'26" Vídeo 2: 1'13" Concepção e performance: Guto MacedoCaptação de imagens e edição de vídeo: Gabi JungPaisagem sonora: Gabi Jung Gravação áudio: Heleno Hauer Do-posicionar sabedoria antiga, educação somática e recentes descobertas científicas de nosso tempo, fez emergir o programa meditativo/performativo ninho/bando “ARVORAR-SE” Abóbada celeste, copa de árvore, abraço vegetal na biosfera, reluzindo um ninho cósmico. Vejo vários espécimes a respirar, pulsar e transmutar os elementos terra, água, fogo, ar e éter em matéria e energia vital. Aproximo-me em consciência de simples presença sensorial. Percebo um mosaico de cores, sons, texturas e cheiros. Sinto-me abraçado e abraço. Recebo galhos e seiva oleosa nos poros da minha pele e meu corpo se expande. Minhas pernas e pés buscam a terra, meus braços e mãos o ar. Meu coração encandeia, meu peito se abre pulsando o fogo universal. Dentro de mim evolui o espaço, o oco de mim. Arvoro-me! A árvore evolui o espaço! Giro em torno de meu eixo e meus tentáculos moventes ancoram meu ser. Sinto leveza e em espírito re-voo! Corpo-abrigo|Corpo-tentáculo Naiá Delion Vídeo 1: 6'15" Vídeo 2: 8'20" Concepção e performance: Naiá Delion Captação de Imagens e Montagem: Alexandre Lima Erguer paredes de pele com o chão, abrigar-se dentro delas. Empurrando a pele para fora, fazer tentáculos de atravessar paredes. Corpo-abrigo|corpo-tentáculo convoca, através de proposições a serem sorteadas, uma experiência de passagem de um estado de permanência e aconchego a um estado de fluxo e prontidão. Permanecer e depois ir. Em bando. De coração lavado Mariana Pimentel Vídeo 1: 8' Criação e performance: Mariana Pimentel Colaboração artística: Milene Duenha e Letícia Sekito Direção, montagem e trilha sonora: Fabiano Araruna Direção de fotografia e captação de imagens: Júlio Martins Video 2: 10'29" Concepção e performance: Mariana Pimentel Direção, captação de imagens e trilha sonora: Marcelo Sena Montagem e edição de vídeo: Filipe Marcena Figurino: Natália Borges/Urd Atelier Agradecimentos: Cia. Etc, Iara Campos, Mauro Fernandes e Rapha Santacruz Roçar, despedaçar, dilacerar, lavar. É tempo de trocar de pele. Por meio da insistência gestual, a ação transforma-se em descoberta e ritual. Em terra roxo-avermelhada, não há pressa. O corpo quer abrir uma fissura e suspender o tempo para dar passagem para as dores ampararem-se. Ficar com o coração na mão. Deixar o coração sair pela boca. Carne estraçalhada. Sangue pisado. Quase-vida na quase-morte. As ruas vazias estão cheias. A expansão é tanta que o corpo suspende, pára, paralisa. Como num sonho, corre sem sair do lugar na tentativa de suspender a aceleração da vida para re-encantar os desejos no portal do carnaval. De-vir Milene Duenha Vídeo 1: 4'26" Vídeo 2: 5'26" Concepção e performance: Milene Duenha Edição de vídeo: Luques Oliveira Paisagem sonora: Cleber Pimenta Captação de Imagens: Cezar Bueno, Cleber Pimenta e Milene Duenha Fazer ninho com os avessos que nos fazem corpo. Encorajar nas dores e no pulsar do mundo. Firmar na alegria das coisas. Ninar-se no movimento da inclinação axial da Terra. Buscar impulsos e planagens, pulso de vida e horizontes. De-vir. Essa proposição é resultante de experimentações, em um recorte de vida, dos encantos-ninhos que o mundo e o corpo podem ser. As gravações foram realizadas em duas ilhas na região sul do Brasil, lugar onde se encontrou ouro pela primeira vez. Do lago, rio Pat Bergantin Vídeo 1: 4'30" Vídeo 2: 2' Concepção e performance: Pat Bergantin Captação: Biel BasileMontagem: Pat Bergantin Estes vídeos foram criados durante o processo de gestação e puerpério da artista, coincidindo com a pesquisa de Amparo e Encanto no âmbito do AND Lab. Através do corpo-água; líquido amniótico e leite, casa e nutrição, foram experimentados modos de amparar-se ao ser amparo de outra vida e de encantar-se pela magia dos fluidos, desde os afluentes do peito até o vulcão que dá passagem ao fluxo. Gravitar Manoela Rangel Video 1: 8' Video 2: 5' Concepção e performance: Manoela Rangel Captação e montagem: Zé Paiva Repousar enquanto se voa. Voar enquanto se repousa. É uma conversa gravitacional. A gravidade é quem sabe. Durante a licenciatura em Teatro, incomodava-me a orientação psicologizante dos métodos de interpretação. Busquei então o Circo. Foi na prática dos aéreos que encontrei o repouso da mente, enquanto o corpo tomava decisões radicais. E quando a mente atravessava (e atrapalhava) o trilho do movimento, aprendi a perguntar para a gravidade qual era o caminho mais justo a seguir. Dar passagem para a revoada tomar corpo, ser revoada enquanto suspensa, ser cuidada enquanto levada. Despistar a ilusão do tempo, lá no encontro encantado em/com a suspensão. Bando Instalação humana. Performance duracional e paisagem sonora, recriadas ao vivo a cada vez, que o público é convidade a experimentar enquanto testemunha e/ou participante direção artística: Fernanda Eugenio co-criação e performance des integrantes do Coletivo AND Ana Corrêa, Bernardo Chatillon, Constança Carvalho Homem, Dai, Fernanda Eugenio, Henrique Antão, Manoela Rangel, Mariana Pimentel e da artista residente (abr-set 2024) Nadiana Carvalho paisagem sonora original: Maria Khadidja e Rodrigo Sonoro Ao longo de 2024, Fernanda Eugenio e um conjunto de artistas do Coletivo AND residente em Portugal dedicaram-se a pesquisar a operacionalidade do amparo e do encanto a partir da prática de ANDbodiment, uma das modalidades de jogo do Modo Operativo AND. Esta prática é composta por duas posições na relação: o corpo-território , que exercita o re-pouso, o deixar-se amparar e o testemunho de um processo interno de decomposição sensorial, e o cuidado-curadoria , que se coloca ao serviço do re-voo e de facilitar a manifestação do encanto, cuidando da passagem entre o invisível e o visível. Experimenta-se dar corpo transitório - matérico e imagético - às forças (in)visíveis, porém sensíveis, que (re)compõem e/ou atravessam cada Soma dentro do jogo (e à potência de Bando intra e entre-Somas). Isto é feito a partir do exercício ético do cuidado ao nível da sensopercepção, e da prática de inseparar pessoas dos rastos e restos irreparáveis que as sociedades-naturezas humanas têm deixado no mundo. Em trânsito, ocorre a comparência efémera de seres (extra)ordinários, dando acesso fugaz à multidimensionalidade do real. Enquanto performance duracional, esta versão de ANDbodiment assume-se como instalação feita do encontro (ao) vivo entre humanes e tralhas - a coleção de Irreparáveis do AND Lab - e inclui ainda outras duas posições em jogo dedicadas ao cuidado da sustentação e da trans-forma-ação do campo energético comum: uma, atuante no manuseamento e re-orientação das matérias residuais de cada ciclo do jogo, e a outra na composição-em-ato de uma paisagem sonora envolvente. O público é livre de testemunhar este processo ininterrupto e espiralado e/ou de tomar parte, ocupando uma das posições em jogo. Modus Operandi AND | The hANDbook Lançamento da tradução para o inglês da Caixa-Livro AND + mostra de objetos gráficos do AND Lab e conversa com Fernanda Eugenio, Ana Dinger, Sílvia Pinto Coelho, Liliana Coutinho e Carlos Oliveira Textos, Diagramas, Ferramentas-Conceito e Proposições-Jogo: Fernanda Eugenio ou outres colaboradores creditades Desenho Editorial: Ana Dinger, Fernanda Eugenio, Fada inflada Coordenação Editorial: Ana Dinger Design Gráfico: Fada inflada Tradução e Revisão: Ana Dinger e José Roseira Imagens: Acervo AND Lab ou outres colaboradores creditades Realização e Publicação: AND Lab e Fada inflada Impressão: Maiadouro Apoio: República Portuguesa - Cultura / Direção Geral das Artes Manual de Sobrevivência para Tempos Irreparáveis Instalação têxtil inspirada na série homônima do AND Lab, criada em 2021/22 para apresentar o Modo Operativo AND em 3 episódios criação: Andreia Mestre, Assunção Gonçalves, Madalena Carvalheira, Madalena Sousa, Maria Santos, Marta Nunes, Mateus Dias, Matilde Rodrigues, Pedro Rodrigues, Raquel Fonseca, Tatiana Wang, estudantes finalistas 2023/24 em Artes Têxteis da Escola Artística António Arroio orientação: professores Andreia de Sá, Nuno do Carmo e Orenzio Santi; Acompanhamento MO_AND de/com Fernanda Eugenio, no quadro do programa AND Todes Jovens. "O que podem as artes têxteis enquanto ferramentas de re-agregação e reencontro da integridade/unidade, frente aos tempos de fragmentação, indiferença e não-escuta que ocorrem, manifestos na contemporânea proliferação de discursos de ódio?" A partir desta pergunta-provocação, ofertada por Fernanda Eugenio à turma de finalistas em Artes Têxteis 2023/24 da Escola Artística António Arroio, juntamente com sessões de jogo do Modo Operativo AND e acesso à série em vídeo Manual de Sobrevivência para Tempos Irreparáveis, criada pelo AND Lab em 2021/22, cada estudante escolheu uma faceta social/política irreparável do mundo contemporáneo para abordar na criação do seu trabalho de conclusão de curso. O resultado é uma instalação composta por 11 objetos têxteis, cuja criação foi orientada pelos professores Andreia de Sá, Nuno do Carmo e Orenzio Santi. Terceiro Corpo performance (excerto) Mariana Pimentel Duração: 30-40 min direção, criação, interpretação e produção: Mariana Pimentel direção e desenho de luz: Karina Figueiredo direção de movimento: Alexandre Américo acompanhamento dramatúrgico: Alexandre Américo e Rita Sousa Mendes trilha sonora original: Tiago Portella Otto figurino: Lucas Koester e Natália Borges /Urd Atelier cenografia: Natália Borges e Mariana Pimentel apoio na pesquisa: Aliã Wamiri Guajajara e Nathan Gomes visualidade: Pedro Vitu grafismo: Maria Antonia Queiroz fotografia: Carol Pires e Raquel Pimentel Estar em trânsito, no entre, no entremeio, na instabilidade. O despir das alegorias como retomada. Ritualizar um reconhecimento, uma revelação. Lidar, mesmo que tardiamente, com a identidade-colagem que me constitui, com a coragem de assumir a mestiçagem violenta da qual sou herdeira, enquanto uma mulher brasileira no terceiro mundo. Inspirando-me na personagem Moema, do clássico da literatura invasora "Caramuru: poema épico do descobrimento da Bahia" (1829), relaciono-me com minhas perguntas ancestrais a partir das perspectivas do corpo-território, da regeneração e do ecofeminismo. Minha avó se chamava Moema, minha mãe se chama Moema e Moema quase foi o meu nome. Moema é considerada como um símbolo de uma mulher heróica, destemida e persistente, por nadar até a morte em direção à caravela do seu amado Diogo Álvares, o Caramuru, enquanto ele partia de volta à Portugal, levando consigo a sua irmã, Paraguaçu. Caramuru manteve relações amorosas com as duas irmãs, elegendo uma delas para casar-se consigo em Portugal. Tal narrativa é abordada como se Moema tivesse nadado até a morte pelo amor não correspondido de Caramuru. Mas…por que não desconstruir a narrativa hegemônica de que Moema morreu afogada por estar em busca de Caramuru, e não pelo fato da sua irmã estar sendo levada por ele para outro continente? Por que não pensar que Moema morreu afogada por estar em busca da sua irmã e não por um amor romântico ao homem branco europeu? É um tipo de magia performance (excerto) Bernardo Chatillon Duração: 30min conceito, coreografia e interpretação: Bernardo Chatillon apoio dramatúrgico: Fernanda Eugenio direção de produção: Cláudia Teixeira difusão: Produção d'Fusão apoio à criação: Fundação GDA residências de criação: Trust Collective, Citemor - Festival Montemor-o-Velho, O Espaço do Tempo Excerto da peça O que já cá está, estreada em 2023. Experimenta com o mecanismo da narrativa a partir da ideia de uma dança pós-texto, para possibilitar o encontro (im)possível do passado com o futuro, do visível com o invisível e do conhecido com o desconhecido. Na atmosfera do momento presente, algo da ordem das forças se vai revelando. Uma espécie de conto, um portal que se abre a partir de uma experiência de pesca. FICHA TÉCNICA GERAL Criação, Curadoria e Direção: Fernanda Eugenio Assistência: Henrique Antão Co-criação e (video)performance (Ninho & Bando): Ana Corrêa, Bernardo Chatillon, Constança Carvalho Homem, Dai, Fernanda Eugenio, Guto Macedo, Henrique Antão, Manoela Rangel, Mariana Pimentel, Milene Duenha, Nadiana Carvalho, Naiá Delion, Pat Bergantin Paisagem sonora (Bando) : Maria Khadidja e Rodrigo Sonoro Criação (Manual de Sobrevivência para Tempos Irreparáveis) : Andreia Mestre, Assunção Gonçalves, Madalena Carvalheira, Madalena Sousa, Maria Santos, Marta Nunes, Mateus Dias, Matilde Rodrigues, Pedro Rodrigues, Raquel Fonseca, Tatiana Wang, estudantes finalistas 2023/24 em Artes Têxteis da Escola Artística António Arroio Orientação (Manual de Sobrevivência para Tempos Irreparáveis) : Andreia de Sá, Nuno do Carmo e Orenzio Santi (professores); Fernanda Eugenio (acompanhamento) Interlocutores convidades (lançamento hANDbook e conversa) : Ana Dinger, Carlos Oliveira, Liliana Coutinho, Sílvia Pinto Coelho Visitas-guiadas: Fernanda Eugenio e Coletivo AND; estudantes e professores Escola Artística António Arroio Tradução em LGP: Deolinda Grilo Grafismo: Alexandre Eugenio Registo audiovisual: Gabriela Jung (Brasil) e Inês T.Alves (Portugal) Fotografia: Raquel Pimentel Produção e Comunicação: Luís Fernandes Gestão: Rita Maia Residências de Investigação-Criação: Casa Amarela (Guapimirim, Rio de Janeiro); Espaço AND Lab (Lisboa); Trust Collective (Barril de Alva) Acolhimento: espaço alkantara Patrocinador vinho: Casa de Mouraz Agradecimentos: Conservatório de Música de Sintra; Laboratório Apoio: República Portuguesa - Cultura / Direção Geral das Artes; Polo Cultural Gaivotas-Boavista / CML Classificação etária: M/16 anos Acessibilidade: Tradução em LGP disponíveis nas sessões de visitas-guiadas indicadas no programa. Com a excepção da instalação Ninho, o programa é acessível para pessoas com mobilidade condicionada. AVISO: Durante o evento, haverá recolha de imagens para fins de registo, documentação e divulgação do projeto. Um pouco da história das Exposições-Ocupações Tornando acessível aquilo que normalmente está nos bastidores como os meandros da pesquisa artística, a dimensão de montagem e desmontagem de uma exposição , a presença constante dos corpos, agentes humanes e não-humanes que compõem e produzem esse enquadramento espácio-temporal, as exposições-ocupações se propuseram enquanto exploração das modulações do encontro em situação . Agregando um conjunto variado de contribuições, a proposta tinha sobretudo a intenção de permitir uma progressiva habitação do espaço, com restos, rastros e traços dos processos que ali iam sendo vividos, das investigações-criações in situ e das insuspeitas possibilidades de reunião que um ambiente mobilizado, ao mesmo tempo, pela presença constante e pelas portas abertas pode oferecer - eventualmente vindo a se proliferar no entorno geográfico e social envolvente aos espaços de acolhimento. A iniciativa teve início em 2019 , em duas edições (a primeira em abril, no Mira Artes Performativas, Porto; e a segunda em dezembro, no RuadasGaivotas6, Lisboa) . Ambas se deram no âmbito do projeto anual "Do Irreparável: o que pode uma ética de reparação?", com o apoio da República Portuguesa - Direção Geral das Artes . Enquanto jornada encarnada que abraçava as dimensões afetivas, singulares e coletivas, mobilizadas ante a (ir)reparabilidade do mundo, o projeto convidou ao plano das exposições-ocupações um conjunto diverso de (contra)dispositivos relacionais, tais como jogos-conversa, pesquisa-criação aberta, oficinas e performances situadas, tudo com a curadoria de Fernanda Eugenio e Ana Dinger. No âmbito das exposições-ocupação, além de muita prática do MO_AND e da continuada pesquisa in situ do Irreparável, emergiram as vídeo-instalações O que fazem as mãos enquanto fazemos com elas + Gestos (ir)reparáveis (de Andrea Capella em colaboração com Fernanda Eugenio); uma estrutura móvel para o Jogo AND e transporte/exposição do acervo de tralhas (pelo Coletivo Gato Morto); a criação do Metálogo #6 , entre o passado e o futuro (por Ana Dinger); a criação de Cidades de Vapor, edição #Saigão (por Fernanda Eugenio e Gustavo Ciríaco) e a criação de uma série de performances-para-a-câmera das Práticas de Des-imunização (por Fernanda Eugenio e Dani d'Emilia). Uma estação com objetos-síntese da pesquisa do/com o MO_AND foi sendo gestada - e proliferada - de uma exposição para outra, além da Caixa-Livro AND, que teve o seu primeiro lançamento público em Portugal neste contexto. QUANDO-ONDE? Atividades Relacionadas no Calendário (Atuais + Histórico) [rolar com as setas ou clicar numa atividade para abri-la em outra janela/separador] Ainda não há eventos relacionados a este programa/atividade no calendário. CALENDÁRIO DE ATIVIDADES SOBRE O AND LAB TOPO

Pessoas da Equipa & Colaboradores | AND Lab Luís Filipe Fernandes Coordenação de Produção Coordenação do Programa Fazer Comum (Funchal, 1988) Arquitecto e mediador cultural. O seu trabalho debruça-se sobre a relação entre pessoas e território. Desenvolve também trabalho na área editorial e de investigação sobre território e arquitectura. Colabora, de forma contínua desde 2016, nas áreas da produção e educação com a Trienal de Arquitectura de Lisboa. De 2017 a 2021 trabalhou com a Editora de Arquitetura A+A Books onde desenvolveu funções enquanto produtor e coordenador editorial de publicações. Fundou, em 2017 o atelier experimental A-M-A, tendo participado, nesse âmbito, nas Bienais de Arquitetura de Tbilisi (Georgia, 2018) e São Paulo (Brasil, 2019). Em 2020 fundou, com outros ateliers, a plataforma Architects Declare Portugal - uma declaração/compromisso dedicada à promoção de práticas eco-conscientes em arquitectura, e em 2022 foi comissário do seminário "2051 Odisseia dos Espaços . (eco)ficções do ambiente construído", promovido pela Ordem dos Arquitectos. Foi coordenador da publicação resultante do seminário, editada em 2023. Entre 2002 e 2023 foi responsável pela comunicação do atelier de arquitectura Carrilho da Graça Arquitectos. Foi Bolseiro do Programa Cidade e Património promovido pela Fundação da Juventude com a Investigação "Linha Guia e Espaço Comum". Desde 2019, enquanto mediador e gestor cultural e de serviço educativo, tem desenvolvido vários projectos a título individual e com entidades como a Talkie-Walkie ou CCB Garagem Sul. Destacam-se projectos de conhecimento de território para o Festival Walk&Talk - programa de Excursões da 10ª edição "Será por onde formos", o ciclo de 19 Visitas Performativas "Re-Existir" para Comunidade Intermunicipal de Coimbra, ou o Programa "Olhar por Dentro" para o 23 Milhas, Ílhavo; e projectos educativos para instituições como Braga Media Arts, Plano Nacional das Artes e CCB Garagem Sul. Paralelamente à sua actividade no AND Lab desenvolve projectos enquanto freelancer, um pouco por todas áreas acima mencionadas. < Anterior Próxima > VOLTAR